1 00:01:03,132 --> 00:01:07,004 Bu dünyada yeterince uzun yaşamak, Her türden insanla karşılaşacağız. 2 00:01:07,367 --> 00:01:11,617 Çok tutkulu insanlar var dünya düzenini bozmak. 3 00:01:13,625 --> 00:01:16,458 Jeju Adası yakın zamanda kayıp bir viraja dönüştü. 4 00:01:16,482 --> 00:01:19,500 en kötü askerlere hoş geldiniz gelin eğlenin. 5 00:01:19,882 --> 00:01:24,839 İki değil üç adam. 6 00:01:25,984 --> 00:01:28,506 Bu! Durdurun o piçi! 7 00:01:34,132 --> 00:01:36,084 - Lanet olsun! - Seni piç! 8 00:01:54,351 --> 00:01:56,565 Baban yakaladı! 9 00:01:57,492 --> 00:02:00,833 Çocuklara bile ecstasy mi satıyorsunuz? 10 00:02:01,672 --> 00:02:03,291 Buraya gel de seni sarsabileyim! 11 00:02:03,316 --> 00:02:04,885 Tanrım, kurtar beni, kurtar beni! 12 00:02:07,648 --> 00:02:10,612 Polisi becer, öldür beni! 13 00:02:12,999 --> 00:02:15,674 Bu adamın her türlü engeli var. 14 00:02:15,699 --> 00:02:18,574 Cho Su Gwang! Lütfen suçlularla "etkileşime" son verin! 15 00:02:18,969 --> 00:02:20,969 İnsanların ayakları yürümek içindir, Kırmak için değil. 16 00:02:20,994 --> 00:02:22,232 Dışarı çek. 17 00:02:22,850 --> 00:02:24,850 - Kahretsin! Bir göz atın! - Biliyorum, biliyorum. 18 00:02:24,885 --> 00:02:26,299 Bırak! 19 00:02:26,324 --> 00:02:29,647 Gerçekten mi! Polis suçlularla biraz dalga geçiyor Sorun ne? 20 00:02:30,875 --> 00:02:33,029 Bırakın Su Gwang bir suçluyu yakalasın 21 00:02:33,053 --> 00:02:36,458 sonra onlar için tütsü yakın kelepçelenmeden önce. 22 00:02:36,490 --> 00:02:41,558 Sonra makyaj ustası var, Ünlü dolandırıcı Kim In Hae. 23 00:02:43,944 --> 00:02:45,865 - Bir keresinde inci taklidi yapmıştı - Buyrun. 24 00:02:45,897 --> 00:02:47,100 sadece 30 dolara, 25 00:02:47,125 --> 00:02:49,760 daha sonra Sokcho'da 4 milyon dolara satıldı. 26 00:02:51,500 --> 00:02:53,000 Bu inci! 27 00:02:53,250 --> 00:02:55,523 Ha! İnci merhaba diyor! 28 00:02:57,150 --> 00:02:58,218 İnci! 29 00:02:59,330 --> 00:03:00,334 [300 milyon won değerinde doğal inciler ilk kez Kore'de keşfedildi] 30 00:03:00,359 --> 00:03:03,879 Bu doğal bir inci Haberler ne hakkında konuşuyor? 31 00:03:03,904 --> 00:03:07,279 İşte bu, nadir ve bulunması zor. 32 00:03:08,000 --> 00:03:11,014 Şimdi al, bu kadar para ne işe yarar? 33 00:03:14,680 --> 00:03:19,305 Francis Sandro Buble, Resme nasıl değer verileceğini gerçekten biliyor. 34 00:03:19,330 --> 00:03:22,817 Bu tabloyu satın almak istiyorum. 35 00:03:23,929 --> 00:03:25,575 Chu choa aman tanrım. 36 00:03:27,609 --> 00:03:32,706 Dibe doğru gitmek üzereyim Şimdi hiç pişman değilim. 37 00:03:35,492 --> 00:03:37,748 Sahip olduğum tek şey bu 38 00:03:38,580 --> 00:03:40,828 Bunu ona geri vermek istiyorum. 39 00:03:41,125 --> 00:03:44,833 Ama bu onun hazinesi... 40 00:03:50,335 --> 00:03:57,392 Bir yetimhane inşa etmeni istiyorum Sokcho topraklarımda. 41 00:03:57,417 --> 00:04:00,384 Ama Bayan Wang... 42 00:04:01,030 --> 00:04:02,992 Ölçülemez liyakat. 43 00:04:04,727 --> 00:04:06,622 Çok üst, çok üst. 44 00:04:08,242 --> 00:04:11,107 Son olarak uyuşturucu kaçakçılığı yapan gangster var 45 00:04:11,131 --> 00:04:14,617 meşhur Hong Kong ve Çin Taipei'si, 46 00:04:14,742 --> 00:04:16,872 Chu Lam Phuong. 47 00:04:26,039 --> 00:04:30,265 Gençlerin delirdiği yönünde söylentiler var 48 00:04:30,625 --> 00:04:32,960 Hazırladığınız fentanili satın almak istiyorsunuz. 49 00:04:33,406 --> 00:04:34,281 Evet, doğru. 50 00:04:34,306 --> 00:04:35,487 Ama kimden? 51 00:04:35,883 --> 00:04:38,508 lisanslı olduğunuzu burada sat? 52 00:04:38,533 --> 00:04:40,033 Üzgünüm. 53 00:04:40,058 --> 00:04:43,107 Mümkün olduğu kadar vergi ödeyeceğim. 54 00:04:43,436 --> 00:04:45,695 Bunu benim yaptığımı düşünüyorsun birkaç tuhaf vergi doları için mi? 55 00:04:45,913 --> 00:04:47,301 Ha? Sonra… 56 00:05:10,000 --> 00:05:11,500 Hazırlık odası nerede? 57 00:05:12,086 --> 00:05:13,475 Başkan Chu Lam Phuong. 58 00:05:13,577 --> 00:05:16,222 Borcunu senin isteğin doğrultusunda ödeyeceğim, 59 00:05:16,289 --> 00:05:18,871 Ama hazırlık odasına geçmek... 60 00:05:27,585 --> 00:05:29,218 Hazırlık odası nerede? 61 00:05:31,233 --> 00:05:32,300 ... 62 00:05:32,422 --> 00:05:34,547 1238 numara, 63 00:05:34,579 --> 00:05:36,954 Mai Lieu kasabası. 64 00:05:37,523 --> 00:05:38,648 Baek. 65 00:05:39,031 --> 00:05:40,656 Gidip kontrol odasını kontrol edin. 66 00:05:53,507 --> 00:05:54,882 Yaşamak bir zorunluluktur 67 00:05:55,672 --> 00:05:57,936 ölmeden önce kendini yak. 68 00:05:58,320 --> 00:05:59,320 Bu doğru mu? 69 00:06:07,359 --> 00:06:11,200 Bu olay ne zaman oldu Bu adamlar birlikte indiler 70 00:06:12,617 --> 00:06:14,242 Jeju Adası. 71 00:07:12,773 --> 00:07:16,404 Uçuşunuz rahat mıydı? 72 00:07:16,914 --> 00:07:19,039 Kore'de O zaman Korece konuş. 73 00:07:20,164 --> 00:07:21,939 Dr. Yang çok genç görünüyor. 74 00:07:22,281 --> 00:07:23,531 Herhangi biriyle çıkıyor musun? 75 00:07:24,155 --> 00:07:26,972 Ev iş dolu Önce yiyecek, giyecek ve paraya dikkat edin. 76 00:07:28,625 --> 00:07:29,875 Tamam aşkım. 77 00:07:32,515 --> 00:07:34,444 Jeju pazarına nasıl hazırlanıyorsunuz? 78 00:07:35,201 --> 00:07:37,040 Evet, planlandığı gibi ilerliyoruz. 79 00:07:37,304 --> 00:07:40,875 Direnişin tek yeri kaldı Uni pazarı, değil mi? 80 00:07:41,828 --> 00:07:43,594 Önce orayı görmeye gidin. 81 00:07:52,500 --> 00:07:55,625 [Jeju Uni Pazarı] 82 00:07:58,306 --> 00:08:00,326 [En lezzetli restoran] 83 00:08:00,351 --> 00:08:01,806 Lütfen içeri gelin. 84 00:08:02,556 --> 00:08:03,764 Kendine iyi bak. 85 00:08:03,789 --> 00:08:04,789 Teşekkür ederim. 86 00:08:05,329 --> 00:08:07,048 [Daedo Giyim] Buraya gel. 87 00:08:07,100 --> 00:08:08,350 Buraya ne için geldin? 88 00:08:08,375 --> 00:08:10,686 Lütfen git! 89 00:08:10,804 --> 00:08:14,572 Hala buraya bu kadar cesurca gelmeye cesaretin var mı? 90 00:08:14,597 --> 00:08:16,662 Lütfen sesinizi yükseltmeyi bırakın. 91 00:08:17,515 --> 00:08:22,390 Daha sonra piyasa fiyatı düşecek Tövbe edecek zaman yok. 92 00:08:22,680 --> 00:08:25,481 Sadece düşün Siz pejmürde insanlar piyangoyu kazandınız. 93 00:08:25,725 --> 00:08:29,475 Hey, geçmişteki Japon gangsterler Ben de seni rahatsız etmeye geldim. 94 00:08:29,500 --> 00:08:32,215 şimdi Çinli holiganlar ne yapılabilir? 95 00:08:32,240 --> 00:08:34,235 Böyle yalanlar söyle! 96 00:08:34,275 --> 00:08:35,200 - Merhaba, merhaba! - Kes şunu! 97 00:08:35,225 --> 00:08:37,475 Yeterli! 98 00:08:37,500 --> 00:08:40,432 Git buradan, daha fazla gürültü yapma. 99 00:08:40,750 --> 00:08:44,782 Aman Tanrım, hâlâ ticaret yapmamız gerekiyor. lütfen git. 100 00:08:44,807 --> 00:08:47,625 Mağazayı acilen satmalıyız! 101 00:08:47,650 --> 00:08:50,900 Para neden bu kadar önemli, seni piç? 102 00:08:50,925 --> 00:08:53,675 Peki önemli olan ne? 103 00:08:53,700 --> 00:08:54,910 Söyle! 104 00:08:54,943 --> 00:08:56,487 Seni piç! 105 00:09:02,304 --> 00:09:04,429 - Ah! Değil! - Bu! Bu! 106 00:09:08,100 --> 00:09:10,850 Bu! Çabuk bir ambulans çağırın! 107 00:09:10,875 --> 00:09:12,460 Evet, hemen arayın! 108 00:09:13,375 --> 00:09:15,125 İyileşecek mi? 109 00:09:32,625 --> 00:09:34,781 Bu pazar neden hala bu kadar karışık? 110 00:09:36,074 --> 00:09:38,271 Hala süreçteyim satın alma görüşmeleri. 111 00:09:38,350 --> 00:09:41,975 Küçük işletmelerin çoğu tezgah üstü satış yapmayı kabul etti. ama hâlâ bir miktar direnç var, 112 00:09:42,000 --> 00:09:43,625 uzun sürmeyecekler. 113 00:09:45,281 --> 00:09:47,908 Merhaba Sayın Başkan. 114 00:09:48,007 --> 00:09:49,567 Ne hayal kırıklığı. 115 00:09:56,285 --> 00:09:58,475 Bu! Ölmek mi istiyorsun? 116 00:09:58,500 --> 00:10:01,519 Burada yüzünüzü göstermeye nasıl cesaret edersiniz sizi zararlılar! 117 00:10:01,544 --> 00:10:03,725 Ne yapıyorsunuz Bayan Yoo? 118 00:10:03,750 --> 00:10:05,000 İçeri gelin! 119 00:10:05,000 --> 00:10:07,508 Ne yaptığını sanıyorsun? Amca! 120 00:10:07,533 --> 00:10:09,033 Doğru şekilde kullanın! 121 00:10:10,039 --> 00:10:12,539 Özür dilerim, izin ver... 122 00:10:12,564 --> 00:10:13,814 Merhaba hanımefendi! 123 00:10:17,070 --> 00:10:19,564 [Kore Adalet Polisi] Ha? Bu ne çılgınlık? 124 00:10:19,625 --> 00:10:21,625 Jeju Adasına mı taşınıyorsunuz? 125 00:10:22,320 --> 00:10:25,372 İnsanları deli gibi dövdün kaçabildiğini mi? 126 00:10:25,490 --> 00:10:29,165 Kollarını ve bacaklarını kırdı sonra dişlerinizi kırın ve insanların boynunu kırın, 127 00:10:29,190 --> 00:10:31,886 daha sonra 8 numaralı kelepçe ellerini sıktı Yoksa elin doğru mu? 128 00:10:31,911 --> 00:10:35,786 Jeju'nun ılıman bir iklimi var, kuşların tünemesi için iyi bir toprak. Oraya gidin ve önümüzdeki birkaç ay boyunca park edin. 129 00:10:35,811 --> 00:10:38,725 Çalılıkların arasında dolaşmayı bırak patron. Birkaç ay kaç ay eder? 130 00:10:38,750 --> 00:10:41,750 Ödemeyi bitirdiğimde muhtemelen arabayı satın alacağım O zaman seni alabilir miyim? 131 00:10:41,775 --> 00:10:44,900 Lanet olsun! Artık bil! 132 00:10:45,100 --> 00:10:48,475 O kadar kabasın ki, 48 ay taksitle aldım! 133 00:10:48,500 --> 00:10:51,975 Hala bu sevimli gömleği giymem gerekiyor öfkeni azaltmak için! 134 00:10:52,000 --> 00:10:53,957 Onu parçalayacağım! 135 00:10:55,133 --> 00:10:56,883 Bu gömlek ne kadar iyi? 136 00:10:58,250 --> 00:11:00,750 Henüz bitti mi? Biraz daha dene. 137 00:11:00,750 --> 00:11:03,625 Kendini kontrol edemiyorsun her zaman oradadır. 138 00:11:03,650 --> 00:11:05,862 Benim gibi, ne olursa olsun Güvenli olduğu sürece sorun yok. 139 00:11:05,887 --> 00:11:09,850 Orada sorun çıkarmayın. 140 00:11:09,875 --> 00:11:11,599 Eğer bir sorun varsa, 141 00:11:11,624 --> 00:11:14,475 o zaman durmuyor Transfer nerede? 142 00:11:14,500 --> 00:11:17,125 Cesedini Hoa Qua Son'un altına gömeceğim! 143 00:11:17,125 --> 00:11:19,625 Sadece onun "yetenekli" yüzüne bakın Kızgın ve reenkarne olmak istiyor! 144 00:11:19,650 --> 00:11:21,956 Tek olduğunu sanıyordun Nasıl soyunacağını biliyor musun bu adam? 145 00:11:45,726 --> 00:11:48,253 Uzun zamandır hayır Dr. Yang ilgilenir. 146 00:11:48,773 --> 00:11:50,596 Evet, hazırlanmaya gideceğim. 147 00:11:53,518 --> 00:11:55,509 [Jeju İl Polis Teşkilatı] Haydi! 148 00:11:55,534 --> 00:11:57,507 Elbette herkes bu haberi duymuştur. 149 00:11:57,850 --> 00:12:01,475 Seul'de çılgın bir adam Cho Su Gwang bize katılmak üzere. 150 00:12:01,500 --> 00:12:02,625 - Evet. - Evet. 151 00:12:03,390 --> 00:12:08,765 O zaman tartışmalıyız Bu adamın takım arkadaşı kim? 152 00:12:11,500 --> 00:12:13,375 Nereye gidiyorsun? 153 00:12:13,400 --> 00:12:15,248 Üzgünüm geciktim! 154 00:12:18,320 --> 00:12:21,064 Nedir? Hepsi nereye gitti? 155 00:12:21,960 --> 00:12:23,397 Neredeyse unutuyordum… 156 00:12:23,453 --> 00:12:29,393 Lee Su Jin'imiz var. Jeju Polis Departmanının yıldızı Thai Bach. 157 00:12:29,768 --> 00:12:31,225 [Soruşturma Ekibi 2] 158 00:12:31,250 --> 00:12:34,750 Ama neden bu gülümseme bu kadar çarpık? 159 00:12:42,398 --> 00:12:47,696 Çin'de "Para parayı getirir" diye bir söz vardır. 160 00:12:48,523 --> 00:12:52,823 Bu iş bir tılsım gibi bunu simgeliyor. 161 00:13:04,601 --> 00:13:09,205 Tedavin çok heyecan verici. Doktor Yang. 162 00:13:09,890 --> 00:13:16,036 Fentanili duydun mu? 163 00:13:16,764 --> 00:13:19,389 Ama burada, Kore'de hiçbir ilişkimiz yok. 164 00:13:19,554 --> 00:13:22,610 Yasa dışı uyuşturucu dağıtımı Birçok zorlukla karşılaşacaksınız. 165 00:13:24,944 --> 00:13:27,625 Dikenlerle karşılaşmadan neşe olmaz. 166 00:13:28,086 --> 00:13:29,461 Bu doğru mu? 167 00:13:38,767 --> 00:13:41,297 [Jeju'da sorun yaratmamayı unutmayın] 168 00:13:41,322 --> 00:13:42,992 Oynama konusunda çok kötüyüm. 169 00:13:43,017 --> 00:13:45,837 Benimle dalga geçme! 170 00:13:45,906 --> 00:13:50,013 Kötü oyun! Anla! Bu kadar mı kızgınsın? 171 00:13:50,038 --> 00:13:52,284 Benimle dalga geçme! 172 00:13:58,328 --> 00:14:00,241 Ah, çok dikkatsizdim. 173 00:14:03,351 --> 00:14:06,658 Ben çok üzgünüm! 174 00:14:07,023 --> 00:14:10,023 Hala! Sadece hafifçe ovalayın o yer şişmesin diye! 175 00:14:10,048 --> 00:14:12,298 Kardeş! Büyükannesinin evine vardım. Reenkarnasyona kadar uyuyun! 176 00:14:12,323 --> 00:14:15,078 Bayan, beni kontrol edemezsiniz Yeni doğum yaptım! 177 00:14:15,103 --> 00:14:16,508 Aman Tanrım! 178 00:14:27,124 --> 00:14:28,749 Merhaba misafirler. 179 00:14:29,125 --> 00:14:31,067 Yeni geldim. 180 00:14:32,312 --> 00:14:33,812 Lütfen polis karakoluna gitmeme yardım edin. 181 00:14:33,837 --> 00:14:34,857 Evet. 182 00:14:39,804 --> 00:14:42,429 Jeju'ya kimi "yalamak" için geldin? 183 00:14:43,319 --> 00:14:44,645 Burada ne yalıyorsun? 184 00:14:45,351 --> 00:14:47,539 Ha? Yalamak mı dedim? 185 00:14:48,336 --> 00:14:50,513 Az önce birini yaladığımı söyledin. 186 00:14:52,195 --> 00:14:57,850 Ah, bu Jeju aksanı. Demek istediğim, kimi arıyorsun? 187 00:14:57,875 --> 00:15:02,184 Uzun zamandır burada değildim, çok fazla yüksek bina var. 188 00:15:02,209 --> 00:15:04,084 Bu binalar, 189 00:15:04,109 --> 00:15:08,919 Yabancılar tarafından yaptırılmıştır. adadan değil. 190 00:15:10,125 --> 00:15:15,750 Gayrimenkul satıyoruz Yabancıların para kazanması için. 191 00:15:16,125 --> 00:15:18,375 Harika. 192 00:15:18,400 --> 00:15:20,545 Yabancılar sayesinde para kazanın. 193 00:15:21,726 --> 00:15:27,081 Aman Tanrım, atalarım Neden Jeju'da arazi satın almıyorsun? 194 00:15:27,241 --> 00:15:28,475 Gerçekten mi. 195 00:15:28,500 --> 00:15:31,750 Atalarım tüm hayatları boyunca Jeju'da yaşadılar. 196 00:15:31,775 --> 00:15:34,150 Peki neden arazi satın almıyorlar? 197 00:15:34,608 --> 00:15:35,899 Sürücü, 198 00:15:36,093 --> 00:15:38,621 havaalanından polis karakoluna Sadece beş dakika, 199 00:15:38,661 --> 00:15:39,942 Beş dakika boyunca kaç kez gittik? 200 00:15:40,179 --> 00:15:43,430 Tavukları kovalamayın, ben polis memuruyum. 201 00:15:45,475 --> 00:15:47,475 Öyle değil 202 00:15:47,500 --> 00:15:50,171 Bir yıldan az bir süredir Jeju'dayım. 203 00:15:50,196 --> 00:15:55,625 Burası çok karmaşık. Her yer tek yönlü sokaklar. 204 00:15:55,625 --> 00:15:57,383 Elimden geleni yapacağım, üzgünüm. 205 00:15:57,408 --> 00:16:00,865 Ama Jeju aksanıyla konuşuyor. 206 00:16:00,875 --> 00:16:03,125 Çözülmesi gerekir. 207 00:16:03,125 --> 00:16:07,000 Şoförümüz birçok dil konuşmayı öğrenmeli, 208 00:16:07,025 --> 00:16:12,985 daha sonra daha fazla ipucu almak için bölgesel bir aksan, ama maaşı çok düşük. 209 00:16:13,413 --> 00:16:18,597 Jeju'da ne kadar polis karakolu varsa Franchise şubesi, 210 00:16:18,622 --> 00:16:19,910 Şimdi hangisine gitmek istersin? 211 00:16:22,445 --> 00:16:24,000 O şehrin polis karakolu. 212 00:16:24,725 --> 00:16:28,225 Daha önce söylemeliydim! 213 00:16:28,250 --> 00:16:32,375 Zaten yorgunum ama... Bu yanlış yöne gidiyor! 214 00:16:32,375 --> 00:16:35,125 Sadece emlaktan bahsediyorum, neden bu kadar büyük? 215 00:16:35,413 --> 00:16:38,663 Şimdi gelmesi bir saat daha sürecek! 216 00:16:39,249 --> 00:16:42,591 Nereye gidersen git şunu söylemelisin: Tıpkı aç olduğunuzda yemek yemeniz gerektiği gibi! 217 00:16:42,859 --> 00:16:45,316 Gelişinizden memnun musunuz? 218 00:16:45,578 --> 00:16:47,328 Hemen ona koştu! 219 00:16:47,353 --> 00:16:48,830 Neredeyse eziliyordu! 220 00:16:50,577 --> 00:16:51,827 Siz ne izliyorsunuz? 221 00:16:51,852 --> 00:16:54,269 Ha? Mühim değil. 222 00:16:56,890 --> 00:16:58,553 Tekrar YouTube mu izliyorsunuz? 223 00:16:59,717 --> 00:17:02,718 Ah bu çılgın adam. 224 00:17:02,743 --> 00:17:04,243 Bunu neden izliyorsun? 225 00:17:04,268 --> 00:17:05,893 Bilmiyor. 226 00:17:07,086 --> 00:17:09,607 Bu kısım dondurma kadar sıcak. 227 00:17:09,632 --> 00:17:14,350 Bu isim dövülüyor öğrencilere yasa dışı uyuşturucu satmak, 228 00:17:14,375 --> 00:17:17,248 ama nedenini anlamıyorum Her yakalandığınızda serbest bırakılırsınız. 229 00:17:17,273 --> 00:17:22,456 o zaman uyuşturucu satmaya devam et, sonunda onun tarafından yakalandı. 230 00:17:22,481 --> 00:17:27,356 Çünkü kanun hiçbir şey yapamaz. bu yüzden onu öldüresiye yumrukladı. 231 00:17:27,553 --> 00:17:29,461 Tek üyeli Justice LLC. 232 00:17:31,406 --> 00:17:33,031 Bu adaletten kurtulun. 233 00:17:33,179 --> 00:17:36,679 Polis şiddete başvuruyorsa adalet nedir? Fiziksel bir etki var. 234 00:17:36,704 --> 00:17:41,585 Bu bir hastalıktır, tedavi edilmesi gerekir. 235 00:17:41,898 --> 00:17:43,203 Peki, tedavi ediyorum. 236 00:17:43,359 --> 00:17:45,720 Görmek? Bu doğru... 237 00:17:50,413 --> 00:17:52,913 [Temiz polis, güvenli Jeju] Aman Tanrım, Teğmen Cho zaten burada mı? 238 00:17:54,187 --> 00:17:55,312 Evet efendim. 239 00:17:56,303 --> 00:17:57,318 [Polis] 240 00:18:03,827 --> 00:18:05,966 Su Jin, kapa çeneni, neşelen. 241 00:18:05,991 --> 00:18:07,146 Küfür etmek için acele etmeyin. 242 00:18:10,359 --> 00:18:12,609 Lanet olsun, bunu yapmayacağım! 243 00:18:13,976 --> 00:18:17,476 Patron! Seul'den seçildiklerini söylemiştin. 244 00:18:17,999 --> 00:18:19,624 Aslen Seul'den olduğunu söyleyelim. 245 00:18:19,649 --> 00:18:21,524 Ama en azından bir arayüz olduğunu söyledi! 246 00:18:21,549 --> 00:18:25,924 Bu adamın üç görüşü yanıltıcıdır. Beş duyu en kötüsüdür! 247 00:18:25,949 --> 00:18:28,199 Sakin ol ve beni dinle. 248 00:18:28,224 --> 00:18:29,974 Patronun izlediği yerde sakin olur musun? 249 00:18:29,999 --> 00:18:32,775 Jeju halkı dondurma kadar sıcaktır. 250 00:18:36,624 --> 00:18:39,213 Aman Tanrım, toz o kadar kötü ki... 251 00:18:51,375 --> 00:18:52,625 Canlandırıcı! 252 00:18:54,788 --> 00:18:57,664 Bu oda ayda 2000 dolara kiralanıyor. 253 00:18:57,689 --> 00:19:00,943 Ne? O perişan oda Seul'dekinden daha mı pahalı? 254 00:19:00,976 --> 00:19:03,075 Hanımefendi şunu söylüyorum. 255 00:19:05,350 --> 00:19:08,100 Bu anakaralı para dolandırıcısına benziyor. 256 00:19:08,125 --> 00:19:10,750 Hala! Kötü şeyler söylersen ağzını küçük tut! 257 00:19:10,775 --> 00:19:14,067 [Dost komisyoncu] 258 00:19:14,875 --> 00:19:17,035 Odamız kalmadı, lütfen gidin! 259 00:19:17,249 --> 00:19:20,387 Peki neden buraya reklam asıyorsun? 260 00:19:28,625 --> 00:19:30,250 Müfettiş Lee. 261 00:19:30,750 --> 00:19:32,640 Neden arıyorsun? Çok meşgulüm. 262 00:19:33,250 --> 00:19:36,125 Saçmalık, hepsi burada küçük hırsızlık da aynıdır. 263 00:19:36,150 --> 00:19:39,650 Hâlâ meşgulüm, çabuk ne söylemek istersin? 264 00:19:39,850 --> 00:19:43,975 Kiralık bir oda arıyorum ama dediler ki 265 00:19:44,000 --> 00:19:47,000 Jeju'da tanıdıkların olmalı Durum böyle olmalı. 266 00:19:47,025 --> 00:19:51,330 Bu ilişkide kullanılacak doğru kelime nedir? 267 00:19:51,355 --> 00:19:53,336 - Kan ve kan şemsiyesi. - Ne? 268 00:19:53,578 --> 00:19:58,078 Onu koruyan bir aile üyesi ya da akraba var mı? 269 00:19:58,125 --> 00:20:02,375 Neden birbirimizi tanımak zorundayız? Sadece ev kiralayabilir miyim? 270 00:20:02,400 --> 00:20:03,415 Mantıksız mı? 271 00:20:04,367 --> 00:20:05,867 Bir dakika bekle. 272 00:20:05,892 --> 00:20:08,953 Bu adadaki hiçbir şeyi sevmiyorum. 273 00:20:09,374 --> 00:20:10,374 Selam kardeşim! 274 00:20:10,687 --> 00:20:12,277 Merhaba! 275 00:20:12,302 --> 00:20:14,754 - Bu ev! - Burada! 276 00:20:19,000 --> 00:20:21,591 Burada küçük bir oda var. 277 00:20:21,843 --> 00:20:24,343 Sahibi kiralamak istiyor. 278 00:20:27,875 --> 00:20:29,875 Kesinlikle bu. 279 00:20:29,875 --> 00:20:30,875 Çok güzel, değil mi? 280 00:20:30,875 --> 00:20:32,125 Çok güzel! 281 00:20:32,296 --> 00:20:35,103 Başkalarıyla yaşayamam. 282 00:20:35,445 --> 00:20:37,395 Gerçekten seninle yaşamak istiyorum! 283 00:20:38,882 --> 00:20:40,857 Misafirlere evi göstermene kim izin verdi? 284 00:20:41,929 --> 00:20:44,687 - Gitmek! - Efendim, bekleyin! 285 00:20:44,712 --> 00:20:48,600 Ev sahibiyle zaten konuştum. 286 00:20:48,625 --> 00:20:51,375 Ha bu dede evin sahibi değil mi? 287 00:20:51,400 --> 00:20:53,150 Olumsuz. 288 00:20:53,397 --> 00:20:55,332 Sen kimsin? 289 00:20:56,710 --> 00:21:01,975 Bu yerin bakımı benim sorumluluğumda. 290 00:21:02,000 --> 00:21:03,875 Ben ev sahibiyim. 291 00:21:06,484 --> 00:21:08,343 İşte sözleşme. 292 00:21:10,750 --> 00:21:12,212 Ev gerçekten çok güzel. 293 00:21:12,237 --> 00:21:13,166 Evet. 294 00:21:13,257 --> 00:21:17,936 Takım lideri Yoo bununla iyi ilgileniyor. 295 00:21:18,039 --> 00:21:19,202 Gerçekten mi? 296 00:21:20,850 --> 00:21:23,975 İşte kira ve kiralama şartları, 297 00:21:24,000 --> 00:21:25,250 bu yüzden lütfen dikkatlice okuyunuz. 298 00:21:25,250 --> 00:21:26,912 Neye bakıyorsun? 299 00:21:34,719 --> 00:21:37,180 Değişken. Gitmek. 300 00:21:38,718 --> 00:21:40,593 Kim bu büyükbaba? 301 00:21:44,671 --> 00:21:48,164 Belki bu sabah yanlış ayağa bastım O yataktan kalk. 302 00:21:48,624 --> 00:21:52,124 Belki yabancı olduğu için endişeleniyordur. 303 00:21:52,149 --> 00:21:56,592 Ama kimseyi bulamayacaksın Bu adamdan daha itibarlısı yok. 304 00:21:56,679 --> 00:21:57,554 Gerçekten mi? 305 00:21:57,882 --> 00:22:00,357 Biz polisiz. 306 00:22:02,335 --> 00:22:03,926 Peki ya polis? 307 00:22:04,328 --> 00:22:07,736 Yabancıların içeri girmesine izin vermek evi mahveder! 308 00:22:07,819 --> 00:22:09,235 Mümkün değil! 309 00:22:14,163 --> 00:22:15,192 Bayan Yoo! 310 00:22:15,569 --> 00:22:19,323 Yoksa kiranın iki katını mı ödemeliyim? 311 00:22:20,328 --> 00:22:25,071 Lütfen! Bu son derece zor! 312 00:22:25,096 --> 00:22:27,082 Sevimli olmayı bırak! 313 00:22:27,359 --> 00:22:30,724 Kiranın üç ay gerisinde kaldı. 314 00:22:32,875 --> 00:22:36,259 Oğlum anakarada diye... 315 00:22:36,750 --> 00:22:38,724 Geçen sefer kız olduğunu söylemiştim. 316 00:22:39,576 --> 00:22:40,600 Aman Tanrım. 317 00:22:40,625 --> 00:22:41,663 Durdur şunu. 318 00:22:41,937 --> 00:22:46,170 Kirayı telafi etmem gerekiyor bunu ödeyemez. 319 00:22:46,578 --> 00:22:48,608 Siz de imzalayın. 320 00:22:49,390 --> 00:22:51,679 İnsanlarda gerçekten bir gözün var! 321 00:22:52,850 --> 00:22:56,725 Birkaç hafta sonra yine de gidecek. 322 00:22:56,750 --> 00:23:00,105 onu evde bırakmak ve o kırık kalp. 323 00:23:00,130 --> 00:23:01,630 Sadece bekle! 324 00:23:10,171 --> 00:23:12,717 İyi dinlenin, yarın görüşürüz. 325 00:23:12,913 --> 00:23:13,913 Geri gelmek. 326 00:23:23,898 --> 00:23:25,736 Jeju Adası! 327 00:23:26,140 --> 00:23:28,431 Bir şifa adası mı? 328 00:23:29,875 --> 00:23:32,500 Kiralar çok pahalı! 329 00:23:32,500 --> 00:23:33,875 Tüm çılgın insanlarla tanışın! 330 00:23:33,875 --> 00:23:34,625 Çoktan! 331 00:23:34,650 --> 00:23:36,678 İki dakikalık bir duş fazlasıyla yeterli! 332 00:23:37,125 --> 00:23:38,000 Ne? 333 00:23:41,779 --> 00:23:44,333 [Öfke azaltma egzersizi] 334 00:23:47,593 --> 00:23:50,505 Saat 9'dan sonra elektrikler kesiliyor! 335 00:23:51,125 --> 00:23:53,750 Bu dedeye dayanamıyorum! 336 00:24:02,975 --> 00:24:06,350 Her temizlikte yalnızca iki kare kağıt kullanın! 337 00:24:06,375 --> 00:24:11,125 Bu yaşlı adamla deliriyorum! 338 00:24:13,860 --> 00:24:18,743 İnsan olayım sadece bir günlüğüne bile olsa! 339 00:24:19,322 --> 00:24:20,432 Kapa çeneni! 340 00:24:20,595 --> 00:24:22,470 Uyumaya git, Tanrım! 341 00:24:24,666 --> 00:24:26,288 730.000… 342 00:24:26,916 --> 00:24:28,416 740.000… 343 00:24:28,916 --> 00:24:30,291 750.000… 344 00:24:30,892 --> 00:24:32,409 1 milyon. 345 00:24:45,595 --> 00:24:46,970 Buraya ne için geldin? 346 00:24:46,995 --> 00:24:49,505 Bırakın endişeleneyim dedim. 347 00:24:50,173 --> 00:24:52,597 Sen buradasın, biz de bundan endişeleniyoruz. 348 00:25:15,290 --> 00:25:16,540 Yolu göster. 349 00:25:17,884 --> 00:25:19,134 Çok ye. 350 00:25:19,159 --> 00:25:20,967 Buna tofu ekleyin. 351 00:25:21,038 --> 00:25:21,641 Evet. 352 00:25:21,666 --> 00:25:24,062 - Bu yemeği sen mi pişirdin? - Başka kim? 353 00:25:47,576 --> 00:25:49,606 Lütfen yardım edin! 354 00:25:49,900 --> 00:25:51,860 Elbette tüm pazar bilmiyor? 355 00:25:53,303 --> 00:25:56,408 Onu hastaneye yatırın ve yüklü miktarda tazminat ödeyin. 356 00:25:56,470 --> 00:25:58,595 Polisin bunu öğrenmesi zor olurdu. 357 00:26:02,624 --> 00:26:04,342 [Omerta Güzellik Salonu] 358 00:26:22,423 --> 00:26:24,659 Bayan Chun, başkan nerede? 359 00:26:38,025 --> 00:26:42,875 Koreli yetkililer de önem veriyor korkunç ilişkiler. 360 00:26:44,931 --> 00:26:47,931 Şimdi ilk önce ne içmeliyiz? 361 00:26:49,541 --> 00:26:50,916 Sarhoş olmazsan eve gitme! 362 00:26:50,941 --> 00:26:52,191 Sarhoş olmazsan eve gitme! 363 00:26:52,216 --> 00:26:53,841 - Sarhoş olmazsan eve gitme! - Sarhoş olmazsan eve gitme! 364 00:26:56,712 --> 00:26:58,733 - Başmüfettiş! - Evet? 365 00:26:59,017 --> 00:27:02,105 Bunu yalnızca Jeju'da görebilirim. 366 00:27:02,908 --> 00:27:06,767 Burada evrenin özü bir araya geliyor. 367 00:27:07,479 --> 00:27:08,545 Evet. 368 00:27:09,571 --> 00:27:16,483 Keşke buradaki işimi genişletebilseydim. 369 00:27:17,014 --> 00:27:19,327 Kulağa da hoş geliyor. 370 00:27:19,759 --> 00:27:21,902 Hangi alanda iş yapmayı düşünüyorsunuz? 371 00:27:22,201 --> 00:27:22,873 Bu. 372 00:27:34,087 --> 00:27:35,410 Bu. 373 00:27:35,791 --> 00:27:37,410 Fentanil. 374 00:27:38,454 --> 00:27:43,291 Hiçbir şey para kazandırmıyor "mai thuy"dan daha hızlı. 375 00:27:49,220 --> 00:27:50,971 İçeri girmesine izin verilmiyor. 376 00:27:51,292 --> 00:27:53,666 Ne yapıyorsun? Sen deli misin? 377 00:27:53,691 --> 00:27:55,180 Kim olduğumu biliyor musun? 378 00:28:11,416 --> 00:28:13,541 O piç beni dışarı mı çıkardı? 379 00:28:19,072 --> 00:28:20,496 [Sönük lastik] Başka ne var? 380 00:28:28,798 --> 00:28:30,355 Gerçekten! 381 00:28:37,041 --> 00:28:38,541 Üzgünüm. 382 00:28:41,774 --> 00:28:43,774 Yardıma ihtiyacınız var mı? 383 00:28:46,704 --> 00:28:48,752 Raymond Kim. 384 00:28:53,924 --> 00:28:57,591 Sık sık yabancı kadınların arabanıza binmesine izin verir misiniz? 385 00:28:58,181 --> 00:29:03,100 Bir güzellikle tanışın Gitmesine izin veremem. 386 00:29:06,424 --> 00:29:09,422 Seni rahatsız mı ettim? 387 00:29:10,666 --> 00:29:12,483 Hayır, çok rahat. 388 00:29:15,634 --> 00:29:17,627 [Şimdiden Sonsuza Kadar] 389 00:29:27,541 --> 00:29:28,916 Teşekkür ederim. 390 00:29:47,767 --> 00:29:49,392 Chanel 1957, 391 00:29:49,790 --> 00:29:52,165 Chanel'in benzersiz versiyonu, 392 00:29:52,611 --> 00:29:53,806 Eau de Parfum serisi. 393 00:29:53,831 --> 00:29:57,746 Yoğun koku Ve bu çekicilik ona yakışıyor. 394 00:30:03,338 --> 00:30:05,351 Lütfen geri döndüğünüzde dikkatli olun. 395 00:30:26,649 --> 00:30:27,574 [Elmas] 396 00:30:27,599 --> 00:30:29,525 [CEO'nun Mesajı] 397 00:30:48,907 --> 00:30:50,294 Piyasa durumu nasıl? 398 00:30:50,993 --> 00:30:52,520 Bitti. 399 00:30:55,260 --> 00:30:56,635 Başkan! 400 00:31:01,681 --> 00:31:05,078 Markette çalışıyordum 401 00:31:05,103 --> 00:31:08,353 Bu nasıl bu kadar şiddetli olabilir? 402 00:31:09,314 --> 00:31:12,675 Dedikodular yayılacak 403 00:31:12,744 --> 00:31:15,744 Onun devralması daha da zor. 404 00:31:18,416 --> 00:31:22,158 Ve paranı alıyor olmalısın bir şeyin gerçekleşmesini sağlamalıdır. 405 00:31:23,291 --> 00:31:27,678 Aman Tanrım, muhtemelen anlamıyorsun, 406 00:31:27,853 --> 00:31:31,496 Ama Kore'de bunu yapamazsınız. 407 00:31:32,042 --> 00:31:33,806 Anlamıyorum? 408 00:31:35,627 --> 00:31:36,752 Ben? 409 00:31:40,962 --> 00:31:44,043 Bilmiyorum? 410 00:31:45,541 --> 00:31:49,416 Baek, bilmediğimi söyledi! 411 00:31:50,119 --> 00:31:51,721 Ne yapalım? 412 00:32:06,201 --> 00:32:07,633 [Eğrelti Otu Bolluğu] 413 00:32:07,666 --> 00:32:09,516 Merhaba Müfettiş. 414 00:32:09,541 --> 00:32:11,541 Merhaba takım lideri. 415 00:32:12,252 --> 00:32:14,951 Siz ve Bay Man Bok nasılsınız? 416 00:32:15,193 --> 00:32:18,734 Ben de arkadaş ediniyorum. Herkes endişeli. 417 00:32:21,891 --> 00:32:24,266 Sana bir şey sorayım. 418 00:32:24,291 --> 00:32:25,152 EVET. 419 00:32:25,177 --> 00:32:28,333 Yakınlarda güzel bir yer var iyileşmek için mi? 420 00:32:29,001 --> 00:32:30,904 İyileştirilmesi gereken yırtık nerede? 421 00:32:31,166 --> 00:32:36,123 Küçük hastalıkları iyileştirmek için meditasyon yapmak istiyorum. 422 00:32:36,327 --> 00:32:39,541 Ama görüyorsunuz, Bay Man Bok'la yaşamak baş ağrısıdır. 423 00:32:40,798 --> 00:32:42,173 Anladım. 424 00:32:42,198 --> 00:32:45,028 Sadece benim bildiğim bir yer var. 425 00:32:45,053 --> 00:32:46,319 Yukarı gelin. 426 00:32:47,767 --> 00:32:49,517 En önemlisi hanımefendi. 427 00:33:34,944 --> 00:33:35,881 Ovmak. 428 00:33:36,896 --> 00:33:38,857 Burası çok güzel. 429 00:33:39,399 --> 00:33:41,952 Babam burada at yetiştirirdi. 430 00:33:42,290 --> 00:33:44,415 Bugün burası terk edilmiş durumda. 431 00:33:44,861 --> 00:33:45,686 Neden? 432 00:33:46,181 --> 00:33:49,681 Yabancıların geldiğini duydum Anlık ateş. 433 00:33:50,220 --> 00:33:53,226 Eğer bu araziyi satarsan bu kadar parayı da aldı. 434 00:33:53,368 --> 00:33:59,337 Güya Jeju doğal kimliğini kaybediyor. 435 00:34:00,564 --> 00:34:03,688 Sadece onu kendi haline bırak, çok güzel olacak. 436 00:34:06,595 --> 00:34:09,527 Bana milyarlar verseniz bile satmayacağım. 437 00:34:20,103 --> 00:34:22,588 Burası eskiden sığır ahırıydı 438 00:34:22,963 --> 00:34:24,979 Ama şimdi wi-fi kurdum. 439 00:34:27,439 --> 00:34:30,488 İsterseniz ara sıra gelin. 440 00:34:31,267 --> 00:34:34,813 Evet, zaman zaman sık sık yapacağım. 441 00:34:36,439 --> 00:34:37,725 Sandalye çok güzel. 442 00:34:37,750 --> 00:34:42,196 Hala gelişmeye devam ediyorum. Ama burası Netflix ve sakinlik için harika. 443 00:34:42,221 --> 00:34:44,596 Nasıl sakinleşeceğinizi de biliyor musunuz? 444 00:34:45,087 --> 00:34:47,053 Biraz oturayım. 445 00:34:47,775 --> 00:34:50,150 Bu hoparlör çok iyi. 446 00:34:51,375 --> 00:34:54,083 [Yooduri Konuşmacısı] 447 00:34:54,291 --> 00:34:55,791 [Müfettiş Lee Su Jin] 448 00:34:56,994 --> 00:34:58,516 Sorun ne? 449 00:34:58,541 --> 00:35:00,416 Bütün ekip çağrıldı. 450 00:35:00,441 --> 00:35:02,691 Jeju'da büyük bir şeyler oluyor. 451 00:35:02,985 --> 00:35:04,355 Adı Kim In Hae. 452 00:35:04,380 --> 00:35:07,005 kendisini yüzyılın dolandırıcısı olarak tanımlıyor. 453 00:35:07,030 --> 00:35:09,405 "Büyük Patlama" lakaplı 454 00:35:09,430 --> 00:35:13,055 o kadar akıllıydı ki onu icat etti 455 00:35:13,080 --> 00:35:15,709 mevcut dolandırıcılık yöntemlerinin yarısı. 456 00:35:15,924 --> 00:35:19,283 Aranıyordu ama yurtdışına kaçtı 457 00:35:19,595 --> 00:35:21,845 ama bu adam şu anda Jeju'da. 458 00:35:21,870 --> 00:35:24,649 Eğer aranıyorsan ve yine de buraya gelirsen, 459 00:35:24,891 --> 00:35:27,038 Bir nedeni olmalı. 460 00:35:27,141 --> 00:35:27,891 Doğru. 461 00:35:27,916 --> 00:35:33,291 Geri dönerse yalnızca o olabilir Burada bir iş yapmayı düşünüyorum. 462 00:35:33,462 --> 00:35:35,728 Ne olduğunu bulmalıyız. 463 00:35:36,594 --> 00:35:39,265 [Hallabong Mandalina Cheonhyehyang Mandalina] 464 00:35:42,166 --> 00:35:44,041 Bay Lee nereye gitti? 465 00:35:44,066 --> 00:35:48,096 Bay Choi parayı aldığını söyledi sonra ana karaya gidin. 466 00:35:49,181 --> 00:35:50,930 Bunu yapmasına imkân yok. 467 00:35:50,955 --> 00:35:54,107 Bu adamların bu kadar agresif olmalarını görünce ben de aynı şeyleri hissediyorum Ben de tezgahımı satmak istiyorum. 468 00:35:55,236 --> 00:35:58,193 Neden burada oturuyorlar? Hiç misafir gelmiyor mu? 469 00:35:58,793 --> 00:36:05,443 (Yabancı dil) 470 00:36:05,970 --> 00:36:06,609

[Jeju Uluslararası Havaalanı]

471 00:36:06,634 --> 00:36:09,304

Birkaç kişiyi havaalanına getirin kamerayı kontrol edin.

472 00:36:09,329 --> 00:36:12,469 - Doo Hyun, benimle limana gel. - Evet. 473 00:36:12,501 --> 00:36:15,066 - Kaç kişi daha kaldı? - Bu rapor dün geceye ait mi? 474 00:36:16,018 --> 00:36:17,143 Biliyorum. 475 00:36:20,282 --> 00:36:23,891 Aynen dediğin gibi Dün gece bir araba çalındı. 476 00:36:23,916 --> 00:36:27,416 Birisi onu Nohyung'a sürdü ancak araba sabah 7'de iade edildi. 477 00:36:27,441 --> 00:36:28,840 [Suç ve Cinayet Dairesi - Soruşturma Ekibi 2] Planları değiştirin. 478 00:36:29,141 --> 00:36:32,516 Tüm kameraları kontrol edin arabanın çalındığı sırada, 479 00:36:32,541 --> 00:36:33,791 ve aracı adli tıpa gönderdi. 480 00:36:33,791 --> 00:36:35,791 Kaçakçıları araştıracağım. 481 00:36:35,791 --> 00:36:37,166 Hadi, hareket et! 482 00:36:37,191 --> 00:36:38,191 - Evet! - Evet! 483 00:36:42,352 --> 00:36:45,992 Otur ve sakinleş Askerlerin bu kadar iyi savaştığını görmek çok güzel. 484 00:36:46,916 --> 00:36:50,438 Ah, ne kötü bir yazı! 485 00:36:51,416 --> 00:36:53,610 İlk önce bunu aldım. 486 00:36:53,853 --> 00:36:57,612 Ah çok utangaç, özür dilerim! 487 00:36:57,744 --> 00:37:01,244 Her birinize birer parça alıp duracağım. 488 00:37:01,269 --> 00:37:03,658 Puanları hesaplayalım arkadaşlar. 489 00:37:04,994 --> 00:37:05,971 Bu! 490 00:37:06,262 --> 00:37:07,828 Herkes yerinde dursun! 491 00:37:08,822 --> 00:37:12,954 Hey, grubunuzda Ahtapot adında biri var veya Pamuk Prenses falan mı? 492 00:37:15,556 --> 00:37:17,127 Uzak dur! 493 00:37:18,353 --> 00:37:19,734 Durdurun şu adamı! 494 00:37:23,666 --> 00:37:25,555 Taş attığımı sanıyordum! 495 00:37:25,798 --> 00:37:28,474 Hanımefendi, uzak durun! 496 00:37:37,883 --> 00:37:39,791 Neden kaçabileceğini düşünüyorsun? 497 00:37:39,816 --> 00:37:41,629 Ne yapıyorsun? 498 00:37:42,189 --> 00:37:43,939 Burada bir kamera var! 499 00:37:43,964 --> 00:37:45,647 Tekrar disipline girmek ister misin? 500 00:37:45,672 --> 00:37:46,672 Bırak onu! 501 00:37:46,697 --> 00:37:48,232 Çok teşekkür ederim. 502 00:37:50,900 --> 00:37:54,008 Yumruk atmak istiyorsan kameranın saklandığı yere git Bu eline yumruk at. 503 00:37:54,033 --> 00:37:57,165 Artık orada değil. Önce sözlü konuşalım! 504 00:38:00,212 --> 00:38:02,586 Ne yapıyoruz? 505 00:38:02,611 --> 00:38:05,883 Eğer bunu bilseydim daha önce satardım. 506 00:38:06,408 --> 00:38:09,172 Uygun değilse, 507 00:38:10,252 --> 00:38:12,627 Hiç para kaybetmeden kovulacağım. 508 00:38:12,659 --> 00:38:15,681 Direnmeye devam ederseniz hiçbir şey elde edemezsiniz. 509 00:38:15,706 --> 00:38:19,538 Belki Bay Choi'nin dediği gibi para karşılığında satabilirsiniz. 510 00:38:21,931 --> 00:38:26,228 Eski karısı satmış gibi görünüyor birkaç yıl önce akşamdan kalma çorbası mı? 511 00:38:26,253 --> 00:38:28,906 Bayan Woo'yu mu kastediyorsun? 512 00:38:28,931 --> 00:38:31,310 Aniden öldü, değil mi? 513 00:38:31,791 --> 00:38:34,641 Kocasından boşandığı yönünde söylentiler var. 514 00:38:34,666 --> 00:38:38,916 Bu adam bütün gün kumar oynamaya devam ediyor... 515 00:38:39,431 --> 00:38:40,817 Söylentiye göre... 516 00:38:42,259 --> 00:38:47,134 iş konusunda üzgünüm herkes rahatsız. 517 00:38:47,666 --> 00:38:50,666 Bunu söyleme, Yardım etme konusunda istekliydi. 518 00:38:51,150 --> 00:38:52,912 Herkes aynı fikirde mi? 519 00:38:54,072 --> 00:38:57,266 Artık durup izlemeyin, 520 00:38:57,291 --> 00:38:59,916 Protestolar örgütlemeliyiz. 521 00:38:59,941 --> 00:39:00,941 Sağ. 522 00:39:02,403 --> 00:39:05,028 [Birlikte geleceğe doğru parlıyoruz Jeju Ev sıralarımızı kurtarın] 523 00:39:08,047 --> 00:39:09,921 [Lütfen bize yardım edin Uni Pazarı] 524 00:39:09,954 --> 00:39:11,681 Lütfen şuna bir göz atın. 525 00:39:15,579 --> 00:39:16,859 Teşekkür etmek. 526 00:39:22,541 --> 00:39:24,598 Arayüzü her gün değişiyor. 527 00:39:24,939 --> 00:39:28,439 Bu sadece bir kılık değiştirme değil, ama farklı bir insan. 528 00:39:28,464 --> 00:39:31,339 Bugün bir dalgıç, yarın bir elmas satıcısı... 529 00:39:31,364 --> 00:39:34,489 Ah! Kendinizi yaşlı bir adam olarak bile gizleyebilirsiniz. 530 00:39:34,939 --> 00:39:36,439 Beni öpmeyi falan mı planlıyorsun? 531 00:39:37,118 --> 00:39:39,958 Sandalyeye oturun ve konuşun. Seyirci hala bu adamı net bir şekilde duyabiliyor. 532 00:39:43,361 --> 00:39:47,591 Peki son zamanlarda kim kılığına girdi? 533 00:39:52,376 --> 00:39:53,501 O onu kullanıyor 534 00:39:53,526 --> 00:39:57,516 takma adı "Raymond Kim", Singapurlu bir elmas tüccarı, 535 00:39:57,541 --> 00:40:01,041 ve bir yıl önce Onun Jeju'ya getirilmesine yardım ettim. 536 00:40:01,540 --> 00:40:02,266 [Tamamlandı] 537 00:40:02,291 --> 00:40:05,666 Ne? Kim bir yıldır burada mı? 538 00:40:05,666 --> 00:40:07,666 Evet, artık gitti. 539 00:40:07,666 --> 00:40:10,603 ancak yakın zamanda yeniden ortaya çıktı. 540 00:40:19,721 --> 00:40:21,846 Buraya neden geldiğini söylemedi mi? 541 00:40:21,871 --> 00:40:22,896 Değil. 542 00:40:23,701 --> 00:40:26,541 Bildiğiniz gibi Çok gizli bir insan... 543 00:40:26,541 --> 00:40:31,666 Birkaç ay önce uğradı, Yaşlı adam maskesi isteyin. 544 00:40:31,691 --> 00:40:34,566 Büyük bir görevin yapılması gerektiğini söyledi. 545 00:40:35,798 --> 00:40:36,932 Yaşlı adam mı? 546 00:40:37,298 --> 00:40:38,892 Nasıl görünüyor? 547 00:40:39,104 --> 00:40:41,889 Şeker Baba türü. 548 00:40:42,595 --> 00:40:44,172 Baba Duong... 549 00:41:04,455 --> 00:41:06,832 Bu klinik, sahibi kadar güzel. 550 00:41:07,892 --> 00:41:11,901 Başka bir cümle var mı? Buraya gelen herkes bunu söylüyor. 551 00:41:12,799 --> 00:41:15,820 Kim bana zarar vermeye cesaret edebilir? 552 00:41:15,852 --> 00:41:18,102 Benim dışımda Kimsenin seni incitmeye hakkı yok. 553 00:41:19,432 --> 00:41:21,117 Benimle bu kadar ilgilenebilir misin? 554 00:41:21,142 --> 00:41:22,892 Aile reisi bu kadar ileri gidebilir mi? 555 00:41:37,447 --> 00:41:41,572 Altın Vadi, Ben de ilgileniyorum. 556 00:41:45,275 --> 00:41:48,266 Bundan dolayı başım ağrıyor. 557 00:41:53,477 --> 00:41:55,352 Bunun seni rahatsız etmesine izin verme. 558 00:41:55,900 --> 00:42:00,977 Chu Lam Phuong'un yerini alabilirim yeni bir yatırımcı olun. 559 00:42:01,056 --> 00:42:02,431 Gerçekten mi? 560 00:42:03,166 --> 00:42:08,208 Bütün bu adayı dönüştürebilirim benim şehrim. 561 00:42:09,556 --> 00:42:11,806 Gayrimenkulleri ortaya çıkardı Kadınları davet etmek çok dikkatli. 562 00:42:35,783 --> 00:42:37,519 Bekle, bekle! 563 00:42:38,998 --> 00:42:42,141 Ama istesem bile yeni bir yatırımcı olun, 564 00:42:42,166 --> 00:42:44,166 Chu Lam Phuong'la bu mümkün değil... 565 00:42:44,166 --> 00:42:46,541 Merak etme ondan kurtulabilirsin. 566 00:42:46,566 --> 00:42:47,650 Nasıl? 567 00:42:48,406 --> 00:42:51,791 elimde var Zayıflığının kanıtı. 568 00:42:51,816 --> 00:42:54,041 Zayıflığıma baskı yapma! 569 00:42:59,666 --> 00:43:02,695 Evet Bayan Yoo, evdeyim. 570 00:43:03,056 --> 00:43:04,298 Şimdi ne olacak? 571 00:43:06,416 --> 00:43:07,774 Evet elbette. 572 00:43:07,799 --> 00:43:09,787 Gösteriyi ben hazırlayacağım. 573 00:43:10,869 --> 00:43:14,881 Uni pazarı için elimden geleni yapacağım. 574 00:43:16,041 --> 00:43:17,541 Şimdi geliyorum. 575 00:43:20,141 --> 00:43:23,641 Ben gidip üstümü değiştirip biraz uyuyacağım. 576 00:43:23,666 --> 00:43:24,666 EVET. 577 00:43:24,962 --> 00:43:28,087 Beni neden şimdi arıyorsun? 578 00:43:28,112 --> 00:43:30,862 Yaşlı adam dışarı çıktı ve gitti Sadece sıcak bir banyo yap. 579 00:43:33,205 --> 00:43:34,897 Bitti! 580 00:43:38,048 --> 00:43:39,933 İç çamaşırın mı bitti? 581 00:43:52,618 --> 00:43:56,793 Bu nedir? Yaşlı adam her zaman CK iç çamaşırı mı giyiyor? 582 00:44:23,416 --> 00:44:25,383 Aman Tanrım, hala nemli. 583 00:44:28,758 --> 00:44:30,166 Evet, geri dönüyorum. 584 00:44:30,166 --> 00:44:31,666 Kim'in kameradaki fotoğrafını buldum. 585 00:44:31,666 --> 00:44:32,355 Ha? 586 00:44:32,380 --> 00:44:33,924 Resimleri göndereyim. 587 00:44:33,949 --> 00:44:35,074 Biliyorum. 588 00:44:39,407 --> 00:44:41,574 Yani bu Raymond Kim mi? 589 00:44:44,166 --> 00:44:45,166 Ha? 590 00:44:46,447 --> 00:44:48,567 Işıklar neden kapalı? 591 00:44:49,463 --> 00:44:52,144 Birini arayıp sonra uyumak mı? 592 00:44:56,525 --> 00:44:59,134 Takım lideri Yoo, uyuyor musun? 593 00:45:01,986 --> 00:45:03,126 Takım lideri Yoo! 594 00:45:47,134 --> 00:45:49,108 Seni piç! 595 00:46:53,033 --> 00:46:54,151 Takım lideri! 596 00:46:54,846 --> 00:46:55,971 Takım lideri! 597 00:46:56,378 --> 00:46:58,599 Takım lideri! Değil! 598 00:47:01,049 --> 00:47:05,953 Büyükanne, uyan! 599 00:47:05,978 --> 00:47:09,739 Büyükanne, In Hae geri döndü büyükanne! 600 00:47:12,016 --> 00:47:13,022 Hae, sen misin? 601 00:47:13,345 --> 00:47:17,093 Evet, işte torununuz. Ben Hae'deyim. 602 00:47:19,557 --> 00:47:21,195 Neden… 603 00:47:22,041 --> 00:47:24,666 Seni görmeye geldim. 604 00:47:30,541 --> 00:47:34,745 ölmeden önce zamanında görüşürüz çok şanslı... 605 00:47:35,408 --> 00:47:37,033 seni çok özledim... 606 00:47:40,791 --> 00:47:47,041 Doğum günün için bir şeyler pişireyim... 607 00:47:48,602 --> 00:47:51,102 Büyükanne, ölme! 608 00:47:51,127 --> 00:47:52,877 Büyükanne! Büyükanne! 609 00:47:57,791 --> 00:47:58,745 Aman Tanrım... 610 00:47:59,025 --> 00:48:02,853 Hayır, ben değilim. 611 00:48:03,198 --> 00:48:04,416 9… 612 00:48:05,157 --> 00:48:06,532 911… 613 00:48:06,557 --> 00:48:08,456 Ben... 614 00:48:10,283 --> 00:48:13,855 Merhaba? Yardım! 615 00:48:13,880 --> 00:48:15,992 Lütfen şimdi gelin! 616 00:48:39,361 --> 00:48:43,016 Doğum günün kutlu olsun güzelim 617 00:48:43,041 --> 00:48:46,541 Doğum günün kutlu olsun güzelim 618 00:48:46,541 --> 00:48:48,916 Doğduğunuz günü kutlayın 619 00:48:48,916 --> 00:48:50,166 [Doğum günü partisi] Ah merhaba! 620 00:48:50,191 --> 00:48:51,691 [Doğum günü partisi] Merhaba hanımefendi! 621 00:48:59,847 --> 00:49:03,017 [Somang Yetimhanesi] 622 00:49:08,666 --> 00:49:10,574 Hae, buraya oturur musun? 623 00:49:11,267 --> 00:49:12,267 Evet. 624 00:49:16,814 --> 00:49:18,243 Doğum gününü kutlamayı sevmiyor musun? 625 00:49:18,704 --> 00:49:21,079 Bu benim gerçek doğum günüm değil. 626 00:49:21,416 --> 00:49:25,541 Bugün sadece Yetimhaneye geldiğim gün. 627 00:49:27,596 --> 00:49:29,971 Birbirimize söz verelim mi? 628 00:49:30,728 --> 00:49:34,583 Sadece pazarıma git her yıl bu günde. 629 00:49:34,884 --> 00:49:39,134 Büyükannen senin için bir doğum günü partisi düzenleyecek. 630 00:49:40,713 --> 00:49:41,979 Gerçekten mi? 631 00:49:42,004 --> 00:49:43,254 Elbette! 632 00:49:43,279 --> 00:49:45,029 Gel onu bul. 633 00:49:45,054 --> 00:49:47,516 Bayan Yoo Uni pazarında mı? 634 00:49:47,541 --> 00:49:48,666 Evet. 635 00:50:24,634 --> 00:50:25,634 Bir dakika bekle. 636 00:50:25,659 --> 00:50:26,534 Takım lideri Yoo! 637 00:50:26,559 --> 00:50:27,933 Hadi gidelim. 638 00:50:34,033 --> 00:50:35,225 Neler oluyor? 639 00:50:35,971 --> 00:50:39,050 Görgü tanıklarının ifadesine göre suçlu 40 yaşlarında bir adamdır. 640 00:50:40,009 --> 00:50:43,134 Onun için vasiyetname hazırladı bu telefonda. 641 00:50:44,189 --> 00:50:48,105 Yani hesaplanmış cinayet. 642 00:50:51,361 --> 00:50:52,983

[Polis]

643 00:51:05,916 --> 00:51:07,166 Bu nedir? 644 00:51:13,416 --> 00:51:14,934 Lanet olsun! 645 00:52:00,845 --> 00:52:03,343 Böyle birini nasıl öldürebilirsin? 646 00:52:03,830 --> 00:52:05,266 Burası Kore. 647 00:52:05,291 --> 00:52:08,135 Her istediğini yapamazsın! 648 00:52:19,986 --> 00:52:23,301 Koreliler neden bu kadar gürültülü olmak zorunda? 649 00:52:27,158 --> 00:52:29,625 Böyle bir şeye sebep olamaz. 650 00:52:29,775 --> 00:52:31,916 Bunu nasıl temizleyebilirim? 651 00:52:35,705 --> 00:52:36,955 Temizlemek? 652 00:52:37,916 --> 00:52:40,221 Bu senin işin. 653 00:52:40,791 --> 00:52:44,291 Seni bu duruma bir sebepten dolayı koydum. 654 00:52:46,244 --> 00:52:49,254 Beni mi suçlamak istiyorsun? 655 00:52:49,681 --> 00:52:55,613 Patlamadan önce çözme konusunda endişelenin. 656 00:53:00,016 --> 00:53:03,266 Affedersiniz, bu kişiyi gördünüz mü? 657 00:53:03,291 --> 00:53:05,461 Yaklaşık 1 metre 84 yüksekliğinde... 658 00:53:05,486 --> 00:53:07,219 Bu kişiyi gördünüz mü? 659 00:53:07,861 --> 00:53:09,256 Görmüyorum. 660 00:53:10,884 --> 00:53:12,564 Merhaba efendim. 661 00:53:13,251 --> 00:53:16,079 Bu kişiyi gördünüz mü? 662 00:53:16,104 --> 00:53:17,550 Daha önce hiç tanışmamıştım. 663 00:53:18,142 --> 00:53:19,609 - Gerçekten mi? - Evet. 664 00:53:31,891 --> 00:53:34,516 Kanıt yok mu? Peki tanık var mı? 665 00:53:34,541 --> 00:53:36,541 Evet, hiçbir şey. 666 00:53:37,088 --> 00:53:39,016 Bunlar Kim In Hae'nin kişisel eşyaları. 667 00:53:39,041 --> 00:53:42,041 Buraya bakmayı deneyin. Kim bilir belki bir şeyler görürsün. 668 00:53:42,041 --> 00:53:45,041 Sırada Jongdali'deki soygun haberi var. 669 00:53:45,041 --> 00:53:49,541 Kurban Bayan Yoo şu anda bilinci kapalıdır. 670 00:53:49,541 --> 00:53:50,541 Görgü tanıklarının ifadesine göre… 671 00:53:50,541 --> 00:53:54,041 Takım lideri Yoo bir kez ziyaret etti Yetimhanedeyiz 672 00:53:54,066 --> 00:53:58,091 her ay bizimle ilgilenmek için. 673 00:54:00,041 --> 00:54:02,099 Lütfen suçluyu yakalayın 674 00:54:02,516 --> 00:54:04,742 yalvarıyorum. 675 00:54:04,767 --> 00:54:07,642 Evet, onu yakalayacağız. 676 00:54:07,667 --> 00:54:09,637 Lütfen fazla endişelenmeyin. 677 00:54:10,769 --> 00:54:11,916 Teşekkür ederim. 678 00:54:14,189 --> 00:54:15,439 Teşekkür ederim. 679 00:54:18,713 --> 00:54:20,082 Hiç bir şey. 680 00:54:21,541 --> 00:54:22,934 Hiç bir şey. 681 00:54:26,916 --> 00:54:29,299 Aman Tanrım, hiçbir şey. 682 00:54:30,316 --> 00:54:31,666 Bir şey buldun mu? 683 00:54:31,666 --> 00:54:33,741 Tam olarak bir kemer var! Lanet olsun. 684 00:54:33,766 --> 00:54:35,005 Bekle, bekle! 685 00:54:35,030 --> 00:54:36,726 İşte kanıt! 686 00:54:36,751 --> 00:54:37,764 Kırmayın! 687 00:54:37,789 --> 00:54:39,289 Evet, bu bir kanıt. 688 00:54:39,314 --> 00:54:40,939 Kalp durduran… 689 00:54:51,790 --> 00:54:55,305 Uzun zaman önce yapmıştım bir bağımlıyı yakaladı. 690 00:54:57,048 --> 00:55:01,434 Ama babası üst düzey bir memur Bu yüzden erken tahliye edildi. 691 00:55:03,462 --> 00:55:07,212 Ancak serbest bırakılır bırakılmaz tekrar uyuşturuldu. 692 00:55:09,751 --> 00:55:12,636 sonra araba sürdüm ve bir aileyi öldürdüm kaldırımda yürümek. 693 00:55:19,986 --> 00:55:25,419 Sanırım nedenini anlıyorum o böyle oldu. 694 00:55:33,801 --> 00:55:34,736 [Bluetooth bağlantısı] 695 00:55:34,761 --> 00:55:38,509 Onu nasıl bulabilirim? bütün bu adada mı? 696 00:55:38,541 --> 00:55:41,541 Samanlıkta iğne aramak gibi bir şey bu. 697 00:55:41,829 --> 00:55:44,766 [Yooduri Konuşmacısı] Herkes Jeju'nun çok küçük olduğunu düşünüyor... 698 00:55:44,791 --> 00:55:46,166 Arabanın anahtarlarını bana ver. 699 00:56:18,822 --> 00:56:21,266 Güzel bebeğim burada! 700 00:56:21,291 --> 00:56:23,132 Beklemek! Dinle... 701 00:56:27,244 --> 00:56:28,869 Hey, seni piç! 702 00:56:29,266 --> 00:56:31,766 Başkalarıyla şakalaşmak eğlenceli mi? 703 00:56:31,791 --> 00:56:32,953 Ellerini çek! 704 00:56:38,963 --> 00:56:43,605 Beni asla sayma Yaşlılara vurmayın! 705 00:56:43,898 --> 00:56:46,641 Yaşlı bir insanı şişlemek için hâlâ bıçak mı kullanıyorsun? 706 00:56:46,666 --> 00:56:47,985 Gençler neden şiş atmıyor? 707 00:56:48,010 --> 00:56:50,514 Çok acıyor bırak gideyim, açıklayayım! 708 00:56:51,689 --> 00:56:54,103 Büyümek acı! 709 00:57:18,016 --> 00:57:20,516 Uyanık mısın, seni piç? 710 00:57:21,541 --> 00:57:25,323 Tüm hikayeyi açıklamaya başlayın oldu 711 00:57:26,290 --> 00:57:28,682 Jeju'ya geldiğinden beri. 712 00:57:32,189 --> 00:57:34,013 Bu da çok dokunaklı geliyor. 713 00:57:36,221 --> 00:57:38,697 Aman Tanrım, hava çok sıcak! Ağzını ağdala! 714 00:57:39,766 --> 00:57:41,891 Çöz beni hemen! 715 00:57:41,916 --> 00:57:44,541 Görünüşe göre balmumu pek temiz değil. 716 00:57:45,141 --> 00:57:47,016 Hala sesini tekrar yükseltmeye cesaretin var mı? 717 00:57:47,041 --> 00:57:49,102 - Buraya gel. - Buraya gelme. Bu! 718 00:57:49,127 --> 00:57:51,252 - Kıpırdama! - Beklemek! 719 00:57:51,837 --> 00:57:55,025 Sonra bir, iki, üç! 720 00:57:55,416 --> 00:57:58,055 Çok ateşli! 721 00:57:58,196 --> 00:58:00,196 Seni piç! 722 00:58:00,221 --> 00:58:00,980 Yıldız? 723 00:58:01,758 --> 00:58:03,626 Açılıp güvenme motivasyonunuz var mı? 724 00:58:03,931 --> 00:58:08,237 Ya da eğlenelim bütün gece bir rulo koli bandıyla mı? 725 00:58:08,262 --> 00:58:10,894 Durmak! Söyleyeyim! 726 00:58:12,900 --> 00:58:14,451 Hikaye başlıyor… 727 00:58:17,041 --> 00:58:21,291 Omerta kliniğinin sahibiyle Doktor Yang Se Ra. 728 00:58:22,993 --> 00:58:26,408 Çin'e ilk taşındığında. 729 00:58:27,267 --> 00:58:28,497 Lütfen bardağı ödünç al. 730 00:58:30,877 --> 00:58:37,977 Tedavi her zamanki gibi Bu kadının elleri çok farklı. 731 00:58:38,641 --> 00:58:40,391 Kahve öldü ve hayata geri döndü. 732 00:58:40,416 --> 00:58:42,541 Ağzına dikkat et. 733 00:58:42,541 --> 00:58:44,846 Burada uyuşturucu kullanmak ölüm cezasıdır. 734 00:58:44,915 --> 00:58:47,556 "Mai thuy" değil, Bu iyi bir ilaç. 735 00:58:47,581 --> 00:58:49,581 Kore'de doktordur. 736 00:58:49,606 --> 00:58:52,516 Dr. Yang propofol kullanıyor ve diğer ağrı kesici türleri 737 00:58:52,541 --> 00:58:54,766 anestezi için VIP müşterileri için 738 00:58:54,791 --> 00:58:57,791 ama Çin'e kaçtı lisans iptal edildikten sonra. 739 00:58:57,816 --> 00:59:00,566 Orada Chu Lam Phuong ile bağlantı kurdu. 740 00:59:02,252 --> 00:59:06,529 Siyah Örgütü bir çetedir Triad'ların en acımasızı. 741 00:59:06,650 --> 00:59:10,152 Ve Lam Phuong öyle mi Siyah Örgütünün patronu. 742 00:59:12,400 --> 00:59:15,525 Bir sürü "uyuşturucu"su var Hong Kong ve Çin Taipei'de, 743 00:59:15,550 --> 00:59:18,679 ve şimdi Jeju'ya geliyor Yeni pazarlar açma fırsatlarını bulun. 744 00:59:19,150 --> 00:59:21,150 [Altın Vadi] Dr. Yang'ı Jeju'ya gönderdi. 745 00:59:21,175 --> 00:59:25,085 tıbbi bir kompleks inşa etmek, Daha sonra dağıtım tesisi olarak kullanılacak. 746 00:59:25,180 --> 00:59:30,852 Zemini kırmak istedi ama sıkışıp kaldı Uni pazarı önerilen arazinin ortasında yer almaktadır. 747 00:59:31,439 --> 00:59:34,190 Mağazaları geri satın aldı bu piyasaya baskı yapmak 748 00:59:34,215 --> 00:59:37,135 ve küçük işletmelerde iç karışıklığa neden olmak, 749 00:59:37,160 --> 00:59:39,410 ama yerliler kararlıydı. 750 00:59:39,435 --> 00:59:42,375 Hepsi liderin sayesinde onlara öncülük etti. 751 00:59:42,766 --> 00:59:46,852 Bu nedenle grup lideri oldu Chu Lam Phuong'un gözündeki diken. 752 00:59:46,877 --> 00:59:50,637 Bu yüzden onu hedef aldı. 753 00:59:51,852 --> 00:59:55,094 O yüzden... lütfen dikkatlice düşünün. 754 00:59:55,267 --> 00:59:58,400 Öldüğünde en çok kim yararlanır? 755 00:59:59,367 --> 01:00:03,166 Açıkçası o piç Chu Lam Phuong olurdu. 756 01:00:03,191 --> 01:00:07,019 Dil aldatıcı ama aynı zamanda insanlığı da gösteriyor. 757 01:00:07,696 --> 01:00:10,446 Ama önemli bir şeyi unuttun. 758 01:00:10,829 --> 01:00:11,954 Bu sensin... 759 01:00:12,791 --> 01:00:16,637 Dolandırıcının bir nedeni olmalı bu konuya yeni karıştım. 760 01:00:16,664 --> 01:00:20,541 Büyük oynamak için geri dönmüş olmalı 761 01:00:20,541 --> 01:00:23,166 Bu yüzden polis bu kadar önemsiyor! 762 01:00:23,251 --> 01:00:24,904 Sadece nasıl çalınacağını bilmiyorum. 763 01:00:25,056 --> 01:00:26,306 Ne dersiniz? 764 01:00:27,541 --> 01:00:29,416 Çin'e geldiğimde 765 01:00:29,441 --> 01:00:32,298 Chu Lam Phuong'a yaklaştım onu aldatmak niyetiyle. 766 01:00:34,274 --> 01:00:38,774 Sonra Jeju'da arazi satın almak istediğini söyledi. 767 01:00:40,275 --> 01:00:44,655 Uni pazarı da bu toprakların bir parçası. 768 01:00:44,853 --> 01:00:48,359 Bunu bilerek, Hala oturamıyorum. 769 01:00:48,384 --> 01:00:49,356 Çünkü… 770 01:00:49,381 --> 01:00:53,117 Bayan Yoo'ya borçluyum yetim günlerinden beri. 771 01:00:53,939 --> 01:00:56,942 Bütün hayatını bu pazara adadı 772 01:00:56,966 --> 01:00:59,530 ama Chu Lam Phuong daha sonra seviyelendirmek istiyorum, 773 01:00:59,908 --> 01:01:01,895 Nasıl görmezden gelebilirim? 774 01:01:02,501 --> 01:01:05,307 Ama kimliğimi saklamak zorunda kaldığım için 775 01:01:06,916 --> 01:01:10,938 Man Bok'un kimliğini ödünç aldım ve onun kılığına girdi. 776 01:01:11,470 --> 01:01:15,067 Aylardır Bayan Yoo'nun yanındayım. 777 01:01:15,092 --> 01:01:18,464 onu her türlü tehlikeden koru Chu Lam Phuong'dan. 778 01:01:19,806 --> 01:01:22,304 Buna inandığımı düşünüyorsun Bu geri dönüşler mi? 779 01:01:22,516 --> 01:01:25,961 Bana inanmayın, seyirci buna inanabilir! 780 01:01:25,986 --> 01:01:27,671 Saçma sapan konuş! 781 01:01:30,416 --> 01:01:32,041 Buna inanmamak sorun değil 782 01:01:33,041 --> 01:01:34,950 Sadece yoluna çıkmayın. 783 01:01:41,416 --> 01:01:42,720 Şey... 784 01:01:47,946 --> 01:01:50,666 Beni yalnız bıraktınız Chu Lam Phuong'un kıçını pohpohlamak için, 785 01:01:50,691 --> 01:01:52,622 Neden bu kadar çabuk buradasın? 786 01:01:53,054 --> 01:01:54,641 Çok utanıyorum. 787 01:01:54,666 --> 01:01:59,041 Chu Lam Phuong söylediğin gibi gerçekten deli. 788 01:01:59,328 --> 01:02:00,791 O bir hayvan gibidir. 789 01:02:00,955 --> 01:02:04,205 Doktor Yang, herhangi bir planınız var mı? 790 01:02:04,230 --> 01:02:06,594 Kazanırsan kral olacaksın, kaybedersen lanetlenecek misin? 791 01:02:07,079 --> 01:02:10,649 O kaldırılmalı Altın Vadi projesi. 792 01:02:11,369 --> 01:02:15,266 Kasetler bende onu sınır dışı edebilir. 793 01:02:15,291 --> 01:02:17,416 Ne kaseti? 794 01:02:18,291 --> 01:02:22,541 "Uyuşturucu" kullanırken çekilmiş fotoğrafı. 795 01:02:23,291 --> 01:02:26,691 Dr. Yang, güzel insan ve daha da yakışıklı! 796 01:02:28,681 --> 01:02:30,592 Madde bilinci belirler. 797 01:02:31,501 --> 01:02:36,813 Bütün hisseleri bana ver Sizin Altın Vadiniz. 798 01:02:50,135 --> 01:02:53,874 Bu nedir? Ne yapıyorsun, seni piç? 799 01:02:53,899 --> 01:02:58,291 Birkaç kelepçe. Bir çaba var ama önemli değil. 800 01:02:58,316 --> 01:03:01,881 Bu! Bırak beni! Kelepçeleri çıkar, seni piç! 801 01:03:01,906 --> 01:03:03,825 Bırak! 802 01:03:04,376 --> 01:03:05,305 Vay. 803 01:03:07,252 --> 01:03:09,836 Hey, benim için yukarı çekebilir misin? 804 01:03:09,861 --> 01:03:12,534 - Yukarı çek! - Onu gerçekten üretim yerine iade etmek istiyorum. 805 01:03:15,110 --> 01:03:19,541 - İç çamaşırlarım mı? - Hey, acıyor, acıyor! 806 01:03:19,541 --> 01:03:21,666 Bugünlerde iç çamaşırlarını bile karşılaştırıyoruz! 807 01:03:21,691 --> 01:03:23,247 Çabuk beni yukarı çek ve gör. 808 01:03:23,400 --> 01:03:25,371 Çabuk beni yukarı çek! 809 01:03:29,666 --> 01:03:34,877 Sakin ol sana soruyorum Gel "noter tasdiki" 810 01:03:34,902 --> 01:03:36,521 Sadece onun söyleyeceklerini dinle. 811 01:03:36,546 --> 01:03:37,844 O kişi kim? 812 01:03:37,869 --> 01:03:41,619 O kadar üzgünüm ki Koreli nakliyatçılar gerçekten çok iyi. 813 01:03:41,644 --> 01:03:43,957 Ama şimdi erişte sipariş et... 814 01:03:46,791 --> 01:03:48,657 Görüşmeyeli uzun zaman oldu, Şişko? 815 01:03:51,236 --> 01:03:53,640 Hae, sen misin? 816 01:03:54,087 --> 01:03:56,600 Nerelerdeydin? 817 01:03:57,040 --> 01:04:00,766 Takım lideri Yoo hakkındaki haberleri duydun mu? 818 01:04:00,791 --> 01:04:03,666 Seni beklemeye devam etti. 819 01:04:03,914 --> 01:04:07,041 Üzgünüm, bazı işler yapmakla meşgulüm. 820 01:04:07,041 --> 01:04:11,666 Bu! Kendini yukarı çek O halde ziyarete devam edebilir miyiz? 821 01:04:11,698 --> 01:04:16,492 Ha? Geç oldu Müfettiş kimi bekliyor? 822 01:04:16,744 --> 01:04:19,056 - Dikkatli taşıyın. - Evet. 823 01:04:24,376 --> 01:04:26,014 Acele et ve onu bir kenara koy. 824 01:04:39,205 --> 01:04:41,231 Paket geldi. 825 01:04:42,314 --> 01:04:44,982 - Bu takım lideri Yoo. - EVET. 826 01:04:45,033 --> 01:04:47,832 Bu şişman adam o. 827 01:04:47,857 --> 01:04:48,607 EVET. 828 01:04:48,632 --> 01:04:51,956 Ve bu yakışıklı çocuk benim. 829 01:04:51,981 --> 01:04:54,037 Bu sen misin? 830 01:04:54,062 --> 01:04:56,437 Bu uzun bir hikaye. 831 01:04:56,658 --> 01:04:59,926 Peki yeterince saygın mı? 832 01:05:03,482 --> 01:05:04,520 Pek saygın değil... 833 01:05:04,545 --> 01:05:05,791 Aman Tanrım! 834 01:05:05,791 --> 01:05:08,416 Müfettiş, ben In Hae. 835 01:05:08,441 --> 01:05:10,921 İnan bana, o çok dürüst. 836 01:05:10,946 --> 01:05:13,016 Buna nasıl hemen inanırsın? 837 01:05:13,041 --> 01:05:14,982 Hayatın boyunca aldatıldın mı? 838 01:05:15,007 --> 01:05:16,757 Güven neden dibe vurdu? 839 01:05:16,782 --> 01:05:20,935 Bir dolandırıcılığa nasıl inanabilirsin? Senin gibi kozmik sınıf! 840 01:05:21,005 --> 01:05:26,576 Müfettiş, bilmiyorum Ne tür bir dolandırıcılık yapıyor orada? 841 01:05:26,638 --> 01:05:31,166 Peki bunun Bayan Yoo'yla ne ilgisi var? asla yalan söylemez. 842 01:05:34,336 --> 01:05:37,749 Önce kelepçelerimi çöz. 843 01:05:37,830 --> 01:05:39,293 Sonra ona inandım. 844 01:05:39,783 --> 01:05:41,400 Evet, kelepçeleri serbest bırakın. 845 01:06:01,174 --> 01:06:02,674 Şok… 846 01:06:02,699 --> 01:06:04,239 Son derece yorgun. 847 01:06:04,264 --> 01:06:06,041 Biraz sonra… 848 01:06:06,041 --> 01:06:11,686 Diyelim ki haklısın O halde Chu Lam Phuong'u nasıl tutuklayacağız? 849 01:06:24,720 --> 01:06:26,848 Ne oluyor be? 850 01:06:26,883 --> 01:06:30,007 Bu adama inanacak kadar aptalım! 851 01:06:30,228 --> 01:06:33,352 Bizi görecek ve arka kapıdan koşacak. 852 01:06:34,923 --> 01:06:36,671 Bu dolandırıcılık alanını çok iyi biliyorum. 853 01:06:36,696 --> 01:06:38,564 [Duri Çiftliği] 854 01:06:41,758 --> 01:06:45,133 Bütün boş oda var. 855 01:06:45,158 --> 01:06:46,283 Kahretsin. 856 01:06:48,016 --> 01:06:51,421 Bana şaka yaptığını sanıyordum, çok kabaydı. 857 01:06:51,446 --> 01:06:54,016 Hala söyleme zahmetine girmediğim birçok şeyin var. 858 01:06:54,041 --> 01:06:55,463 Kaseti kendisi aldı 859 01:06:55,487 --> 01:06:56,766 - Bütün ağız kıllarımı ağdaladım... - Hey, seni alçak! 860 01:06:56,791 --> 01:06:59,416 - İlk etapta hiçbir şey söylemediğini kim söyledi? - Kelepçeleri hemen çıkaracağım! 861 01:06:59,441 --> 01:07:02,541 Durmak! Sessiz! Çok gürültülü! 862 01:07:05,743 --> 01:07:09,290 Yapabilir miyiz? Yoksa tüm ekibin gelmesini mi isteyeyim? 863 01:07:09,315 --> 01:07:12,190 O zaman o piç bunun kokusunu alacak. 864 01:07:13,033 --> 01:07:15,033 Peki ne yapmayı planlıyorsun? 865 01:07:16,141 --> 01:07:18,391 Su Jin, lütfen ara. 866 01:07:18,416 --> 01:07:21,316 Jeju'da seks yapmak zorundasın. 867 01:07:21,682 --> 01:07:23,330 Bu iyi bir fikir. 868 01:07:23,392 --> 01:07:26,500 Planın daha başarılı olması için Daha fazla seks yapmalıyız. 869 01:07:28,240 --> 01:07:32,041 Chu Lam Phuong yetkililere rüşvet verecek bu adada. 870 01:07:32,142 --> 01:07:33,892 Kaptan delil toplayacak. 871 01:07:33,917 --> 01:07:34,875 Tamam aşkım! 872 01:07:35,509 --> 01:07:38,884 Dedektif Lee, birkaç adam bulun. Çıldırın Dr. Yang. 873 01:07:38,909 --> 01:07:41,005 Gürültülü ve biçimsiz. 874 01:07:41,030 --> 01:07:43,009 Tamam, benim kadar hantal olmak çok güzel. 875 01:07:44,301 --> 01:07:47,016 [1K Altın] Ve yatırım sermayesini devrediyormuş gibi yapacağım, 876 01:07:47,041 --> 01:07:51,291 ve yasa dışı videoyu sakladığına karar verdi Chu Lam Phuong nerede? 877 01:07:51,316 --> 01:07:54,276 Onu çok gizli bir yerde saklamayı unutma. 878 01:07:54,634 --> 01:07:58,949 Herkese göstermem... 879 01:07:59,662 --> 01:08:03,553 [Omerta Güzellik Salonu] 880 01:08:06,048 --> 01:08:10,573 Sermayeyi devrederken hisse de isteyeceğim. 881 01:08:14,673 --> 01:08:19,045 Onun hissesi çoğunlukla ağızdan ağza, bu yüzden reddetmeyecektir. 882 01:08:20,431 --> 01:08:24,488 Ama sorun video kanıtları reklamını yaptı. 883 01:08:25,103 --> 01:08:27,614 Kolay kolay teslim etmeyecektir. 884 01:08:28,310 --> 01:08:31,423 Bu yüzden onu kendimiz çalmak zorunda kalacağız. 885 01:08:31,448 --> 01:08:32,448 Çok güzel. 886 01:08:32,473 --> 01:08:36,098 Onlara ihtiyacımız var Chu Lam Phuong'u boğmak için. 887 01:08:36,916 --> 01:08:40,589 Ve Uni pazarını kaybetmekten kaçının. 888 01:08:40,689 --> 01:08:44,443 Planın özü budur. 889 01:08:45,118 --> 01:08:48,091 Özel Durum: Jeju Adalet Birliği. 890 01:08:48,116 --> 01:08:49,116 Çekip gitmek. 891 01:08:49,141 --> 01:08:51,544 Nasıl cesaret edersin! 892 01:08:51,569 --> 01:08:52,521 Mümkün değil... 893 01:08:52,546 --> 01:08:54,232

[Omerta güzellik merkezi]

894 01:08:54,696 --> 01:08:56,662

Pazar burada mı?

895 01:08:56,771 --> 01:08:58,520 Doktor Yang... 896 01:09:00,626 --> 01:09:05,215 Bu insanlar VIP odasına girmek istiyor... 897 01:09:05,814 --> 01:09:08,621 Buranın patronu sen misin? 898 01:09:08,808 --> 01:09:10,766 Evet, sorun ne? 899 01:09:10,791 --> 01:09:15,380 Kendi ellerinle ilgilenilmek istiyorum 900 01:09:15,657 --> 01:09:18,466 - ama bu adamlar buna izin vermiyor! - Nedir? 901 01:09:19,041 --> 01:09:21,541 Evet, klinik politikasına göre, 902 01:09:21,541 --> 01:09:25,866 Yalnızca VIP üyeler az önce elime dokundu. 903 01:09:26,346 --> 01:09:29,619 VİP? Ne saçmalık! 904 01:09:29,666 --> 01:09:32,541 Fakir olduğumuz için bizi eleştirecek edebiyat! 905 01:09:32,541 --> 01:09:33,938 Doğru, yanlışı kabul et! 906 01:09:33,963 --> 01:09:38,016 Yani yeterli paran yoksa dokunmayacaksın öyle mi? 907 01:09:38,041 --> 01:09:39,416 - Sağ? - Öyle mi? 908 01:09:39,416 --> 01:09:42,666 Ama ağız şunu söylemeye devam etti: Ama göğsüme dokunma! 909 01:09:42,666 --> 01:09:45,041 - Sağ! - Bir dakika bekle. 910 01:09:45,066 --> 01:09:46,066 Ha? 911 01:09:47,641 --> 01:09:48,391 Bana dokundu. 912 01:09:48,416 --> 01:09:50,666 Ben? Değil! Yok! 913 01:09:50,666 --> 01:09:52,141 Ne zaman dokundun? 914 01:09:52,166 --> 01:09:53,416 Piç! 915 01:09:53,416 --> 01:09:56,291 Seni piç! 916 01:09:56,291 --> 01:09:58,666 Eşim ağzına götürmesine rağmen yemedi. 917 01:09:58,666 --> 01:10:01,916 Ama bu adam beni höpürdetmek istiyor! 918 01:10:01,916 --> 01:10:05,346 Seni sürtük! 919 01:10:06,291 --> 01:10:09,416 Karımı kim taciz etti? 920 01:10:09,689 --> 01:10:10,814 Sen misin? 921 01:10:11,189 --> 01:10:14,157 Ben bile dokunmak istemiyorum. ama cesaretin var! 922 01:10:16,166 --> 01:10:17,791 Eğer lezzetliyse bana da mukbang yap, seni piç. 923 01:10:17,791 --> 01:10:20,708 Hey, dokun ona, bu bir büfe! 924 01:10:21,392 --> 01:10:23,267 Ne bekliyorsun? 925 01:10:23,292 --> 01:10:25,542 - Dalga mı geçiyorsun? - Evet, hayır... 926 01:10:25,567 --> 01:10:27,287 Polisi arayın! 927 01:10:27,471 --> 01:10:30,393 Cinsel taciz raporu aldım. 928 01:10:30,418 --> 01:10:32,562 Kim polisi aradı? 929 01:10:32,587 --> 01:10:33,597 Bu kadar hızlı olan ne? 930 01:10:34,463 --> 01:10:36,963 Botoks enjeksiyonu yaptırmaya gidiyorum. 931 01:10:36,988 --> 01:10:39,488 Güvenlik kamerasını görebilir miyim? 932 01:10:39,513 --> 01:10:41,513 Evet, kontrol et. 933 01:10:42,291 --> 01:10:43,849 Bu şu anlama mı geliyor? 934 01:10:44,501 --> 01:10:46,440 - Eğlenceli mi? - Evet, hayır. 935 01:11:04,488 --> 01:11:06,266 diye sormalıydım 936 01:11:06,291 --> 01:11:08,541 Hiç ipe tırmandın mı? 937 01:11:08,566 --> 01:11:11,157 Aman Tanrım, eskiden bir askerdim. 938 01:11:11,377 --> 01:11:13,127 Şaka yapmayı bırak. 939 01:11:13,436 --> 01:11:15,791 - Senden ne haber? - İzciler. 940 01:11:15,791 --> 01:11:16,666 Ha? 941 01:11:18,541 --> 01:11:19,666 Sorun ne? 942 01:11:19,666 --> 01:11:22,291 Müşteriler olay çıkardı ve polis geldi. 943 01:11:22,316 --> 01:11:25,941 Ama bu büyütülecek bir şey değil. İyi olacak. 944 01:11:27,166 --> 01:11:28,787 Bir şeyler yanlış… 945 01:11:31,158 --> 01:11:33,556 - Uzak dur! - Neden içeri giremiyorum? 946 01:11:34,908 --> 01:11:38,174 Görmek? Bunda yanlış bir şey yok. 947 01:11:41,743 --> 01:11:45,153 Bu VAR açısı çok net değil. 948 01:11:45,400 --> 01:11:48,588 Lobide başka kamera var mı? 949 01:11:49,002 --> 01:11:51,045 Sana sadece bir tane olduğunu söylemiştim! 950 01:11:51,070 --> 01:11:53,195 O halde bir kez daha geri saralım mı? 951 01:11:57,009 --> 01:11:58,009 Merhaba? 952 01:11:58,354 --> 01:12:00,307 Patron, şimdi yap! 953 01:12:00,332 --> 01:12:01,457 Kilit! 954 01:12:03,439 --> 01:12:05,816 Naber? Neler oluyor? 955 01:12:06,009 --> 01:12:07,509 Çatıya çıkın ve içeri girin! 956 01:12:25,360 --> 01:12:26,630 İçeri girdik. 957 01:12:29,627 --> 01:12:32,221 Chu Lam Phuong'un zayıflığı Doktor Yang'ın elinde, 958 01:12:32,246 --> 01:12:34,376 muhtemelen burada olacak. 959 01:12:48,199 --> 01:12:49,229 [Yanlış şifre] 960 01:12:50,291 --> 01:12:51,416 Sorun ne? 961 01:12:51,441 --> 01:12:52,441 Bir dakika bekle. 962 01:12:56,059 --> 01:12:56,516 [Kilidi aç] 963 01:12:56,541 --> 01:12:57,710 Hemen. 964 01:13:01,283 --> 01:13:02,783 Sana düzgün bir şekilde boyamanı söylemiştim. 965 01:13:02,808 --> 01:13:04,517 Boya soyuluyor. 966 01:13:04,542 --> 01:13:07,245 Kurumasına izin verecek zaman yok. 967 01:13:16,760 --> 01:13:19,503 Garip, burada olması gerekiyor... 968 01:13:19,665 --> 01:13:22,070 Burada dedim, doğru düzgün bul! 969 01:13:22,095 --> 01:13:24,209 Arkanıza bir bakın! 970 01:13:25,791 --> 01:13:27,916 Bir sorun var, daha fazla zaman kazanalım. 971 01:13:27,941 --> 01:13:31,372 Ha? İnançla balık tutmak mı? 972 01:13:31,728 --> 01:13:35,223 Bu çılgınlık, yararlanın! 973 01:13:44,642 --> 01:13:49,017 Dedektif hariç sonra herkes dışarı çıkacak. 974 01:14:00,618 --> 01:14:03,702 Gözlerim var, aptal değilim. 975 01:14:04,689 --> 01:14:06,312 Bana gerçeği söyle. 976 01:14:06,595 --> 01:14:09,585 Ne arıyorsunuz? 977 01:14:15,298 --> 01:14:17,671 Doktor Yang... 978 01:14:19,540 --> 01:14:22,050 Rakamları hızla atlıyorsun. 979 01:14:22,075 --> 01:14:25,452 Bu üç numarayı düşündü Beni geçebilir misin? 980 01:14:26,384 --> 01:14:32,141 Bu kişiler suçüstü yakalandı ofisimi karıştırıyorum 981 01:14:32,166 --> 01:14:33,393 Arama emri olmadan. 982 01:14:34,807 --> 01:14:40,444 Açıklanmadı, Bir avukattan bu davayı büyütmesini isteyeceğim. 983 01:14:44,494 --> 01:14:45,994 Chu Lam Phuong. 984 01:14:48,774 --> 01:14:52,499 Kanıt arıyoruz onu tutuklamak için. 985 01:14:55,478 --> 01:14:58,601 Durum böyle, peki neden bu kadar zor? 986 01:14:59,212 --> 01:15:03,154 Sanırım bir anlaşmaya varabiliriz. 987 01:15:03,179 --> 01:15:06,304 Ama karşılığında ne almalıyım? 988 01:15:07,540 --> 01:15:10,927 Menfaat değişimini mi kastediyorsunuz? 989 01:15:11,048 --> 01:15:14,311 Hakları dinlemeliyim anlaşmayı kabul etmeden önce. 990 01:15:15,626 --> 01:15:16,751 Tamam aşkım. 991 01:15:17,430 --> 01:15:20,280 Eğer delilleri teslim edersen Chu Lam Phuong'u yakalamak için 992 01:15:20,305 --> 01:15:24,901 seni tamamen bırakacağım Omerta kliniğini devraldı. 993 01:15:31,494 --> 01:15:34,835 Güzellikle konuş Ne kadar pürüzsüz. 994 01:15:39,243 --> 01:15:43,840 O halde hadi anlaşmayı kapatalım, kanıt nerede? 995 01:15:56,916 --> 01:15:58,547 Ne yapıyorsun? 996 01:15:58,572 --> 01:15:59,947 Kimse ne yaptı? 997 01:16:01,045 --> 01:16:02,381 Lütfen istasyona geri dönün. 998 01:16:02,406 --> 01:16:03,406 Yıldız? 999 01:16:06,470 --> 01:16:09,595 Kanıtım var. 1000 01:16:09,620 --> 01:16:11,739 Ha? Yıldız? 1001 01:16:11,764 --> 01:16:14,968 Bundan sonra lobiye inin. 1002 01:16:16,658 --> 01:16:17,878 Hadi gidelim. 1003 01:16:19,346 --> 01:16:23,117 Tanrım, kim bu insanlar? Bu kadar çabuk nereden geldin? 1004 01:16:24,141 --> 01:16:25,266 Haydi kuru oynayalım. 1005 01:16:25,291 --> 01:16:27,416 Lütfen biraz düzeltmemizi bekleyin. 1006 01:16:27,441 --> 01:16:29,486 Korkanlar evlerine gitmeli. 1007 01:16:30,720 --> 01:16:32,220 - Bu. - Yıldız? 1008 01:16:32,275 --> 01:16:36,096 Arkadaki mochi kafalı adamı görüyor musun? 1009 01:16:36,376 --> 01:16:38,562 Takım liderini bıçaklayan oydu. 1010 01:16:38,790 --> 01:16:42,304 O zaman o mochi kafalı adamla uğraşmak zorundayız. 1011 01:16:45,837 --> 01:16:50,136 Ne yazık ki ikisi neredeyse kaçıyordu. 1012 01:16:50,493 --> 01:16:52,699 Onları parçalara ayırın. 1013 01:16:53,908 --> 01:16:55,371 Hadi gidelim! 1014 01:17:21,181 --> 01:17:22,932 Bu böyle ve böyle. 1015 01:17:24,119 --> 01:17:25,766 Nereye gidiyorsun? Geriye 20 adam daha kaldı. 1016 01:17:25,791 --> 01:17:27,211 Gerçekten mi? Sadece bir model olduğumu sanıyordum. 1017 01:18:43,244 --> 01:18:45,333 Patronu kovala! Hızlı! 1018 01:18:47,869 --> 01:18:49,948 Görüşmeyeli uzun zaman oldu bebeğim Mochi. 1019 01:18:55,025 --> 01:18:57,898 Kahretsin! 1020 01:20:04,391 --> 01:20:06,391 İşte polisi durdurun. 1021 01:20:06,416 --> 01:20:07,416 Evet. 1022 01:20:15,517 --> 01:20:16,767 Kim bu? 1023 01:20:16,916 --> 01:20:18,746 Neden bu kadar doğal? 1024 01:20:20,494 --> 01:20:21,730 Motoru çalıştırın. 1025 01:20:23,275 --> 01:20:25,737 Ah evet, anında patlama sevgili müşterilerimiz, nereye gitmek istiyorsunuz? 1026 01:20:44,290 --> 01:20:45,370 Uzak dur! 1027 01:22:33,541 --> 01:22:36,041 Bu kadar kavga yeter. 1, 2, 3, 4… 1028 01:22:36,066 --> 01:22:38,436 Neden hala böyle bir grup var? 1029 01:22:43,916 --> 01:22:45,150 Kıpırdama! 1030 01:23:34,791 --> 01:23:36,291 Chu Lam Phuong! 1031 01:23:38,876 --> 01:23:39,891 Buraya gel. 1032 01:23:40,142 --> 01:23:43,516 Bekle, sana parayı vereceğim. 1033 01:23:43,541 --> 01:23:45,616 Parayı al ve işin bitti mi? 1034 01:23:45,641 --> 01:23:50,459 Bırak kaçayım, Bunu sana beş kez, ah, on kez göndereceğim! 1035 01:23:50,571 --> 01:23:51,452 Para? 1036 01:23:51,477 --> 01:23:52,109 EVET. 1037 01:23:52,408 --> 01:23:54,124 Paranız çok büyük! 1038 01:24:00,103 --> 01:24:01,285 Bu nedir? 1039 01:24:05,142 --> 01:24:06,848 Bu fentanil mi? 1040 01:24:07,321 --> 01:24:10,779 İşte bu, siz de bu sporu yapıyor musunuz? 1041 01:24:10,804 --> 01:24:14,505 Hayatının geri kalanında oynamana izin vereceğim! 1042 01:24:16,517 --> 01:24:17,666 Fentanil! 1043 01:24:26,891 --> 01:24:32,117 Bir keresinde bir adamı yakaladım öğrencilere fentanil satmak, 1044 01:24:32,142 --> 01:24:34,210 ve sonra ne oldu biliyor musun? 1045 01:24:34,572 --> 01:24:37,145 Ondan sonra, bundan sonra yok! 1046 01:24:48,635 --> 01:24:50,974 Beklemek! Beklemek! 1047 01:24:51,517 --> 01:24:54,131 Polisin bu şeyleri yapmasına izin var mı? 1048 01:24:54,275 --> 01:24:56,520 Evet, tamam! 1049 01:25:00,892 --> 01:25:04,519 O sik, Zaten bir anlaşma yaptım! 1050 01:25:05,041 --> 01:25:07,041 Ananas yemeyi sevdiğini biliyorum bu yüzden onları "ananas"la besliyorum! 1051 01:25:07,345 --> 01:25:09,574 Henüz bir sözleşme imzaladık mı? 1052 01:25:10,258 --> 01:25:11,891 Kilidini aç ve gör. 1053 01:25:11,916 --> 01:25:14,936 Seni kaplan o gelinciği ihbar etti! 1054 01:25:14,961 --> 01:25:17,789 Neden söylemek zorundayım? Açmaya cesaret ediyorum! 1055 01:25:17,814 --> 01:25:21,027 Bunu almanız ne kadar sürer? Bu kanıt, duydun mu? 1056 01:25:22,040 --> 01:25:24,069 Filmin sonunda hala... 1057 01:25:37,916 --> 01:25:38,666 Gerçekten yorgunum! 1058 01:25:38,666 --> 01:25:39,791 Yüz, yüz! 1059 01:25:39,791 --> 01:25:41,166 Yüzünü tut! 1060 01:25:41,166 --> 01:25:42,166 Sağ! 1061 01:25:43,041 --> 01:25:45,291 Bu yaşlı kadın gerçekten inatçı. 1062 01:25:45,353 --> 01:25:46,752 "Büyükanne" mi? 1063 01:25:49,048 --> 01:25:50,708 Çok havalı! 1064 01:25:51,838 --> 01:25:55,250 Bu yaşlı kadını arabaya bindirin. 1065 01:25:55,689 --> 01:26:00,336 "Büyükanne" mi? Nasıl cesaret edersin! 1066 01:26:00,361 --> 01:26:01,730 "Büyükanne"! 1067 01:26:05,049 --> 01:26:06,533

[Polis]

1068 01:26:36,119 --> 01:26:40,563 Jeju gerçekten çok güzel! 1069 01:27:03,119 --> 01:27:07,088 Takım Lideri Yoo var! Geri döndü! 1070 01:27:07,113 --> 01:27:08,512 Takım lideri Yoo! 1071 01:27:09,248 --> 01:27:10,443 Geri döndü! 1072 01:27:11,644 --> 01:27:13,391 Nasıl hissediyorsun? 1073 01:27:13,416 --> 01:27:14,641 İyi görünüyor. 1074 01:27:14,666 --> 01:27:17,972 - Tanrıya şükür. - Seninle tanışmak çok rahatlatıcı. 1075 01:27:19,337 --> 01:27:20,837 Sonraki haber. 1076 01:27:20,862 --> 01:27:24,237 Bir fentanil dağıtım ağı değeri 10 milyon dolardan fazla 1077 01:27:24,262 --> 01:27:26,873 Jeju'da yok edildi. 1078 01:27:27,064 --> 01:27:32,814 Bu tür bir "zombi ilacı". 20'li yıllarda çok popüler 1079 01:27:32,839 --> 01:27:36,714 Ucuz fiyatı ve güçlü halüsinojenik etkileri nedeniyle. 1080 01:27:36,739 --> 01:27:41,489

[Uluslararası Narkotik Örgütü çalışıyor] Amerika ve Güney Afrika'da da sosyal bir sorundur.

1081 01:27:41,514 --> 01:27:45,139

[Jeju Adası'na mal dağıtırken tutuklandı.] Kore Gümrüğü güçlü önlemler alınması yönünde çağrıda bulundu

1082 01:27:45,164 --> 01:27:48,414 Afyon kaçakçılığının ardından... 1083 01:28:01,424 --> 01:28:02,799 Nasıl gidiyor? 1084 01:28:02,824 --> 01:28:07,972 kontrol ettim ama herhangi bir resim çerçevesi göremedim. 1085 01:28:09,134 --> 01:28:10,587 Bu ne anlama gelir? 1086 01:28:10,612 --> 01:28:11,987 Resim çerçeveniz yok mu? 1087 01:28:12,019 --> 01:28:15,144 Tekrar arama talebinde bulundum. 1088 01:28:15,494 --> 01:28:18,119 Ölmek üzere Ama yine de sanatı seviyorsun, değil mi? 1089 01:28:21,916 --> 01:28:23,541 Kaç para olduğunu biliyor musun? 1090 01:28:23,566 --> 01:28:26,592 20 milyon dolar! 20 milyon dolar! 1091 01:28:26,617 --> 01:28:28,995 Ha? 20 milyon dolar mı? 1092 01:28:29,435 --> 01:28:30,791 Yani çok üzgün olmalısın... 1093 01:28:30,816 --> 01:28:32,057 Bu aptal! 1094 01:28:32,486 --> 01:28:35,886 İçinde yanlış basılmış para, yanlış basılmış para var! 1095 01:28:35,911 --> 01:28:40,447 O kadar çok var ki Faturada bir hata mı basıldı? 1096 01:28:40,472 --> 01:28:45,521 Her birkaç yılda bir sadece bir tane var. Değil! Birkaç on yıl! 1097 01:28:45,546 --> 01:28:50,340 Bunların hepsi yanlış basılmış para Çin'de dolaşıma girdi! 1098 01:28:50,783 --> 01:28:53,599 Değeri 20 milyon dolardan fazla... 1099 01:28:56,259 --> 01:28:59,998 Ne pahasına olursa olsun öğrenmeli! Hızlı! 1100 01:29:00,345 --> 01:29:01,500 Ne-sen! 1101 01:29:01,525 --> 01:29:03,673 - Hızlı! - Ne-sen! 1102 01:29:03,698 --> 01:29:07,558 "Çoğunlukla" değil, Sana bunu "hızlı" yapmanı söylemiştim, seni inek! 1103 01:29:07,583 --> 01:29:11,016 Acele etmek! 1104 01:29:11,041 --> 01:29:13,266 Gitmek! Hızlıca! 1105 01:29:15,009 --> 01:29:16,625 Ona yardım et! 1106 01:29:17,447 --> 01:29:19,072 Buraya gel! 1107 01:29:19,097 --> 01:29:22,222 Ah hayır, çabuk git! 1108 01:29:22,247 --> 01:29:24,055 Hepsini öldüreceğim! 1109 01:29:24,080 --> 01:29:26,705 Git öl! 1110 01:29:26,730 --> 01:29:30,105 Acıtıyor! Kes şunu! 1111 01:29:32,053 --> 01:29:34,740 [Kanun ve düzen] 1112 01:29:48,298 --> 01:29:49,305 Büyük kardeş! 1113 01:29:53,111 --> 01:29:54,611 Tekrar hoş geldin patron. 1114 01:29:56,486 --> 01:29:58,861 Henüz bir yığın yanlış basılmış parayı sattınız mı? 1115 01:29:58,886 --> 01:29:59,636 Tamam aşkım. 1116 01:29:59,661 --> 01:30:02,019 Hadi bakalım. 1117 01:30:03,298 --> 01:30:04,673 Şuna bak. 1118 01:30:06,166 --> 01:30:08,000

[Bakiye: 20 milyon dolar]

1119 01:30:13,329 --> 01:30:18,180 Faturaların yanlış olduğunu nasıl anlarsınız? Ömerta kliniğinde mi? 1120 01:30:23,226 --> 01:30:24,766 Tanıştığıma memnun oldum. 1121 01:30:24,791 --> 01:30:29,166 Beklerken ofise baktım… 1122 01:30:30,220 --> 01:30:31,595 o şey… 1123 01:30:32,892 --> 01:30:34,517 dikkatimi çekti. 1124 01:30:36,596 --> 01:30:40,895 Böylece Jeju'ya geldi Sadece resim çerçevesini kapmak için mi? 1125 01:30:42,041 --> 01:30:44,955 Çatı, tavan yüksek, bayraklar dalgalanıyor! 1126 01:30:46,525 --> 01:30:48,472 Makul düzeyde amca! 1127 01:30:48,497 --> 01:30:52,028 En iyi 1 sunucu! Hadi gidelim! 1128 01:30:52,408 --> 01:30:54,290 Gitmek! Gitmek! 1129 01:30:57,220 --> 01:30:59,091 Hadi gidelim! 1130 01:31:10,916 --> 01:31:15,666 Bana söyledi Bu 90 dakikalık hikayenin amacı ne? 1131 01:31:16,283 --> 01:31:17,408 Sonra… 1132 01:31:18,416 --> 01:31:24,291 Seyahat ederken insanlar genellikle çocuklarına hikayeler anlatır O yerle ilgili ilginç bir hikaye. 1133 01:31:24,423 --> 01:31:27,798 Size hikayeyi burada anlatayım. 1134 01:31:27,823 --> 01:31:30,698 Tur rehberi misiniz? 1135 01:31:30,723 --> 01:31:32,723 Değil… 1136 01:31:34,212 --> 01:31:36,087 Bahsettiğiniz vakayı hatırlıyor musunuz? 1137 01:31:36,112 --> 01:31:40,612 Bu durumda önemli bir rol oynadı... O... 1138 01:31:40,637 --> 01:31:42,385 Müfettiş Lee ne yapıyor? 1139 01:31:43,041 --> 01:31:44,166 Geri döndüm. 1140 01:31:44,892 --> 01:31:49,850 Resmi olarak Jeju'ya taşındık, Nasıl hissediyorsun? 1141 01:31:51,002 --> 01:31:54,101 Geri dönmek iyi hissettiriyor. 1142 01:31:54,126 --> 01:31:57,876 Aslında adayı terk etmek istediğimden değil. 1143 01:31:58,009 --> 01:31:59,868 neden geri döndün? 1144 01:32:00,166 --> 01:32:03,916 Sonra geçen sefer biraz daha az geldi, deneyim yeterli değil, 1145 01:32:04,314 --> 01:32:07,614 Kimseye doğru dürüst veda edecek vaktim olmadı. 1146 01:32:07,713 --> 01:32:12,088 Seul'e döndüğümde Jeju'yu çok özledim. 1147 01:32:12,541 --> 01:32:14,046 Tekrar hoşgeldiniz. 1148 01:32:14,666 --> 01:32:16,291 Takım lideri ve herkes iyi mi? 1149 01:32:16,316 --> 01:32:18,316 Tabii ki bekliyorlar. 1150 01:32:18,634 --> 01:32:19,649 Oğlun mu? 1151 01:32:21,322 --> 01:32:23,335 Doğum yapmak bu kadar kolay mı? 1152 01:32:23,517 --> 01:32:24,667 Merhaba! 1153 01:32:26,861 --> 01:32:29,072 Henüz evli değilim! 1154 01:32:30,416 --> 01:32:32,791 Buraya geri dönmek hoşuna gitti mi? 1155 01:32:32,791 --> 01:32:34,166 Ayrıca... 1156 01:32:34,191 --> 01:32:36,192 - Ayrıca nereye? - Bir nebze. 1157 01:32:37,135 --> 01:32:38,317 Utanmış? 1158 01:32:38,342 --> 01:32:39,993 Tekrar sormayı bırak.